【大纪元4月26日讯】 (大纪元记者李凡编译报导)在春顿市和莫斯科市建立姊妹市关系20年之际，前苏联总统戈巴契夫(戈尔巴乔夫)访问了新泽西州。他在一周内多次发表公开演讲，谈到了美国应如何维持在世界的领导地位，前苏联的改革，现在俄国的贫困问题，政府的腐败问题，并且开玩笑地提到代理州长寇迪兼任新泽西州参议院院长是“独裁”。
在4月18日的讲演中，戈巴契夫谈到，作为唯一的超级大国，在确立其世界领导地位这一问题上，美国正处在一个关键的岔道口。他促请美国不要在自己和国际世界之间建一个新的墙。“建立领导地位，是通过支配别人，寻求霸权，把自己的意愿强加于别国，包括采用军事手段；还是通过合作？”，他还说，“我问你们，美国人民，你们是不是想当世界警察?”
谈到前苏联的改革时，戈巴契夫说，这不但是苏联的正确选择，而且对冷战的结束也是至关重要的。他说，“改革把苏联从缺少自由和极权主义，转变为自由和民主，包括选举自由，政治和经济的解放，言论自由，宗教自由，迁徙自由。”
“在国际上，改革对结束冷战是至关重要的贡献”。他同时也称赞了美国前总统雷根的领导艺术和他与苏联一同化解紧张局面的意愿。
戈巴契夫认为，“改革起了决定性的作用。它给人们的意识上带来如此重大的转变，使得时钟无法逆转。”
他对叶利钦发表了强烈的批评，称他的领导方法为“鲁莽的冒险”，过快地开始民主，助长了徇私舞弊，损伤了多数俄国人的利益。他用电击疗法代替了进化式的改革过程。
在其他讲演中，戈巴契夫提到了政府腐败问题。他说，要想战胜腐败，必须有一个民主的社会，必须有一个自由的媒体，政府的最高职位必须由正值的人担任。他称赞美国在这方面成绩卓著。他说，一个政府如果不向它的人民负责，而是向腐败的商人负责，那是非常可怕的。
戈巴契夫还开玩笑地提到代理州长寇迪兼任新泽西州参议院院长是“独裁”。他又说在和寇迪交谈后，知道他并不是个独裁者，而是和自己一样，是一个有个性的人。
戈巴契夫的这段话，正值新泽西州拟议修改州宪法，设立副州长职位，在州长不能继续担任职位时，代替州长。现在的做法是，由州参议院院长兼任代理州长。在杜绝腐败方面，最近，新泽西州刚刚通过了阻止承包商在公路维修投标中“购买参与权”的法案。
在谈到贫穷问题时，他说，俄国大约有三分之二的的人生活在贫困之中。而且，俄国的贫困生活比美国的严重的多。
在谈到美俄关系时，戈巴契夫说，“俄国和美国之间的关系有着巨大的潜力。俄国和美国应该携手合作。”在解决许多重大问题上，例如医疗保健，科学，教育，开发新的能源，等等，俄国和美国是“天然的伙伴”。双方应该促进互相了解，摒弃过去的畏惧。
戈巴契夫这次访问新泽西，是由春顿市的商人蔡戈尔（Zeiger）安排的。蔡戈尔在20年前建立了“春顿-莫斯科”基金，用于促进商业和文化往来，其中包括两个城市间的姊妹城市关系。◇
(http://www.dajiyuan.com)
