【大纪元9月30日报导】（中央社记者蔡素蓉阿布达比三十日电）率团出访的陈水扁总统今天抵达阿拉伯联合大公国展开过境访问，哈密德亲王到机场迎接，阿联机场悬挂中华民国国旗，以红地毯迎接，陈总统相当高兴，全团团员均获国宾礼遇通关。此行将洽谈双边军事合作、航线航点、观光、石油产业合资、代表处迁移等事宜。
| 陈水扁总统（右前）“携手登峰、永续共荣”之旅，三十日（当地时间）过境阿拉伯联合大公国首都阿布达比。//中央社 |
| 结束中美洲及加勒比海友邦访问行程的陈水扁总统，三十日在返台途中，转往阿拉伯联合大公国的首都阿布达比过境访问，图为国安会副秘书长张旭成（前右）在机场等候陈总统到访。//中央社 |
率团出访中美洲的陈总统中午结束圣文森访问行程后，改变原预定过境旧金山，返回台北行程，为再创外交新页，拓展台湾国际空间，改飞往阿联首都阿布达比，预计停留二十九个小时。
总统府副秘书长黄志芳表示，虽然不一定要从突破的角度来看，但这是陈总统继成功过境美国、斐济访问之后，第三个成功过境访问的国家，具相当意义。
现任阿拉伯联合大公国总统哈里发的弟弟，即阿联主管经济事务的哈密德亲王（His Highness SheikhHamed Bin Zayed Al Nahyan），以及先行抵达当地的国家安全会议副秘书长张旭成，亲自到机场迎接。整个访问团包括随行媒体均获国宾礼遇通关。
阿布达比飞机场特地悬挂中华民国国旗，并铺红地毯迎接，陈总统显得相当高兴，一直问正在旁边中央社摄影记者“你看到我们的国旗了吗？会不会很高兴”？他还说，“那今晚来个一千零一夜的天方夜谭好了”。
随后，总统赴前总统那哈扬的陆寝致意。晚间哈密德亲王将在陈总统下榻的皇宫大旅馆举行晚宴，以表欢迎。陈总统深夜将与随团记者话叙。
黄志芳表示，总统此行成功过境阿联，感谢阿国所提供舒适、便利、尊严的过境服务。
外交部长陈唐山表示，台湾在阿联的代表处设在杜拜，由于阿布达比是阿联的首都，此行希望能洽商把代表处移至阿布达比。双方还将探讨石油开采、石油相关产业、观光产业合作投资、国防军事合作交流事宜。
他表示，双边还将洽商加设原航线航点事宜。阿联当地航空公司将直飞台湾；华航原飞欧洲的航线，将加设停留在阿布达比航点。
陈唐山今年四月曾访问阿联，哈密德亲王今年六月曾率团访问台湾，拜会陈总统。
