site logo: www.epochtimes.com

红肉致乳癌 每日吃1.5份风险增1倍

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元11月15日讯】〔自由时报编译张沛元/综合报导〕美国华盛顿邮报14日报导,根据哈佛大学的一份大型研究,停经前定期食用红肉的年轻妇女,日后罹患常见的荷尔蒙受体阳性型乳癌的概率较高。尽管红肉与该类型乳癌的关联还有待确认,该研究结果倒是提供民众另一项少吃红肉的理由。

易罹患“荷尔蒙受体阳性型乳癌”

该研究已刊载于13日出版的“内科文献”,并且是首度针对食用红肉与停经前妇女罹患乳癌之关联性,以及针对特定类型乳癌所进行的研究。这项针对超过九万名妇女所做的研究发现,在二十、三十与四十多岁时吃较多红肉的女性,其未来十二年罹患一种癌细胞因荷尔蒙刺激而生长的乳癌概率较高;红肉吃得最多的女性,罹患这类型乳癌的概率,将近是不太吃红肉的女性的两倍。

尽管红肉与荷尔蒙受体阳性型乳癌的关联性仍需更多研究验证,并探索可能原因,该研究负责人、哈佛医学院助理教授赵恩敬(译音 )就说,原本已有其他少吃红肉的理由,而今该研究结果也许能提供女性另一项少吃红肉的理由。目前已知红肉会增加罹患结肠癌的概率。此外,由于荷尔蒙受体阳性型乳癌病例正逐年增加,少吃红肉或许有助于扭转。

研究人员分析了在一九九一年到2003年间,针对九万零六百五十九名年龄介于二十六到四十六岁的女护士所收集到的资料,结果发现,红肉与荷尔蒙受体阳性型乳癌之间有所关联,且罹癌概率会随红肉食用量增加。例如,每天吃超过一又二分之一份牛肉、羊肉或猪肉的女性,罹患该类型乳癌的概率,比一周吃三份或更少份红肉的女性增加将近一倍。一份红肉约莫相当于一个汉堡或热狗。

美国约翰霍普金斯大学乳癌专家黛薇森表示,人类对太多乳癌危险因素无能为力,赵恩敬的研究结果意味着,有一项因素是女性可以控制与改变的。红肉为何可能增加罹患乳癌概率,尚不得而知,但先前研究显示有多种可能性,包括烹煮红肉可能产生致癌物质、红肉中的天然物质模仿荷尔蒙的活动,以及肉农畜养牲畜所使用的生长激素导致吃下这些肉类的女性罹癌。

(http://www.dajiyuan.com)

评论