高市地政处开办核发英文不动产证明

【大纪元5月24日报导】（中央社记者王淑芬高雄二十四日电）因应国际化需求，高雄市政府地政处所属各地政事务所自九十五年六月一日起受理土地建物所有权人申请不动产权利登记英文证明，以方便民众对不动产证明的多元需求。

不动产是民众的重要财产，土地建物所有权状及地籍誊本是最有力的证明，不少民众因应外国机构要求，要提供不动产财力证明或外国公司向总公司呈报在台资产，常须持有英文土地建物所有权状或地籍誊本。市府地政处为方便民众多元的不动产证明需求，将以每份二十元提供民众申请，可免委托翻译及公证的繁琐流程。

地政处统计，目前外国自然人登记持有高雄市土地有四百三十四笔，建物有一百五十一栋户，外国法人持有高雄市土地五十三笔，建物七十六栋户。虽然外国人持有高雄市的不动产数量不多，配合国人留学、移民及跨国企业、投资，都需要备齐土地、建物权利英文证明，所以地政处决定开办这项便民措施服务。

核发不动产权利英文证明书，可以跨所服务，市民就近选择任一地政事务所申请，除所有权人亲自申请外，也可以委托书委托他人申请，只要填妥申请书及附缴证件齐全，将可廉价、迅速取得英文地籍誊本及建物所有权状。