site logo: www.epochtimes.com

第二外语课正热/高中撂外语 不只ABC

人气: 41
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元4月23日讯】〔自由时报记者谢文华、黄以敬/台北报导〕只会英文恐怕落伍了!

全国159校开办 逾二万六千学生选读

教育部最新统计显示,全国有一百五十九所高中开办第二外语课程,选读学生已超过二万六千人,预计到九十八学年,国内三百一十二所高中将全面开办,除了ABC,“Bonjour”、“卡哇伊”,也将成为高中生不能忽视的课程,并将研议作为大学甄选采计项目。

高中生第二外语也越来越多元化,台北市建中、北一女这学年首次开出拉丁语课,成渊高中也在学生要求下,开出国内第一班俄语课,高中第二外语的种类由一九九九年、第一年开办的日、法、西语,今年已倍增达日、法、德、西、韩、拉丁、俄语等七种语言。

第二外语 广涵日法德西韩俄拉丁语

永春高中校长杨如晶表示,许多语言专家都指出,国中阶段学英文,高中则是学习第二外语的最好时机。

然而,目前高一生修了第二外语,面临高三学测考试,许多学生在高二通常就不敢再选,不少家长也担心,“考科都准备不来了,还去学日语、法语干什么”。

成功高中校长朱灿煌、建中校长吴武雄等校长呼吁,要增进台湾学生的国际竞争力,应进一步推动以升学加分作为诱因,鼓励更多学生学习。不过,校长们也说,研拟相关方案时,应顾虑城乡差距,释出少数加分名额即可,以确保偏乡学校开不出第二外语课的学生权益。

建中Evadne等多名学生则不赞成升学直接加分,只问学生有没有修过,却不管是随便混混还是认真钻研,加分恐流于浮滥,也有失公平。认为不妨比照音乐、美术,在“术科考试”增列第二外语考科,采自由选考,不会增加学生负担。

事实上,部分家长及教师团体也曾向大考中心建议,比照高中选修科目,大学指考可考虑加考第二外语,让学生自由选考。

98学年全面选修 拟纳大学甄选项目

教育部中教司指出,教育部目前推动“高级中学第二外语教育第二期五年计划”,希望到九十八学年,高中能全面实施选修第二外语,也将建议各语言检测机构研发第二外语检测制度,提供大学作为招生参考,并将建议大学外语相关学系,将第二外语列为甄选招生科目,同时应规划延续课程,让高中第二外语到大学还能持续加强。


台北市永春高中法语班,回响热烈。// 自由时报


北一女同学们藉由简单的布偶戏练习拉丁语,让人印象深刻。// 自由时报

——————————————————————————–

第二外语课/学习篇:学Bonjour、卡哇伊 还学文化美食

〔记者谢文华、林晓云/台北报导〕从哈日族到韩流潮,第二外语在台湾逐渐受到学生族群青睐;每周三下午,北一女中变成小小联合国,走过高一班的教室,一头传出优美的拉丁语诗文,另一头播放着“法国香颂”电影,还有教室传出清脆笑声,正在学做日本抹茶饭团。

北一女老师刘启源说,高一约有六成学生都选修第二外语,六百多人将近一半都选“日语”,可能与日本漫画、卡通盛行,台湾学生也风靡日本影歌星、偶像剧有关。

建中拉丁语 让学生神游希腊罗马

建中则是在两年前最早试办“拉丁语”。

“拉丁文这个古老语言听来很霸气,透过拉丁文,我仿佛能和两千年前的希腊、罗马时代‘对话’…”建中高一生Evadne等八位大男孩,选修拉丁文才八个月,言谈间流露出那份掌握人类知识之钥的自信和高度。

建中、北一女的拉丁文课都是使用英国中学生的读本、美国大学的拉丁语文法教材。学拉丁文后英文能力提升、背单字变得容易,学生表示不用再补托福、GRE。

成渊高中俄语 要会打舌才会发音

更引人注意的是,成渊高中开出全国唯一的“俄语”课,永春高中则是唯一将“法语”列为高一“必选修”课程的学校。

可能受到俄罗斯被视为金砖四国影响,成渊开课以来已有超过七十人次学生选修,占该校选修第二外语人数四分之一。

俄文有多难?高二生张舒涵学了一年,才会“打舌”发出小舌音,高二同学翁圣雅也是学一年多,才会用俄文讲“生日快乐”。但因为学俄文,激发同学想去俄罗斯旅游或留学,不少同学更自动去阅读俄国文学作品,政大、淡江及文化都有俄文系,许多学生想申请入学。

永春高中法语 吸引外使特地造访

永春高中将“法语”列为必选修,结果回响热烈,成为该校特色。上周,西非的法语系国家布吉纳法索驻台大使得知永春高中将法语列为必选,特别造访,永春学生表演“罗蜜欧与茱丽叶”等法国名曲,令大使留下深刻印象。

校长杨如晶说,许多永春高中学生毕业后,在大学里相遇,还会“Bonjour”(法语的你好),成了凝聚校友向心力的语言。

不少学校反映,学生修了第二外语课,国际视野和人际关系也因此打开,还意外“拓展”了台湾的外交。成功高中校长朱灿煌透露,上学期,一名七十几岁、日本的老太太千里迢迢来到成功高中,只为缅怀亡夫学生时代就读的母校,多名学生以流利日语为老太太细数校园的历史点滴,令她感到贴心温暖,后来老太太还写信感谢学校,让她不虚此行。

——————————————————————————–

第二外语课/应用篇:外语强 新鲜人找头路加分


同学们认真聆听老师讲解日本茶道,借此认识日本文化。// 自由时报

〔记者袁世忠/台北报导〕学第二外国语能不能增加就业竞争力?

Cheers快乐工作人杂志总编辑刘凤珍表示,四月份针对一千大企业最新调查发现,有六成七的企业在面试新鲜人时,会要求外语能力;这些企业中,四成五会用笔试、三成六用口试、一成七靠英文履历、一成六以外语检测证明,来确定新鲜人的外语能力。

刘凤珍指出,全球化时代来临,英语自然会成为新鲜人的“基本配备”。至于第二外国语,金融、贸易因为业务扩及海外,对第二外国语都有一定需求。

航空、观光在内的服务业,第一线服务人员也少不了,近年华航、长荣招考,日、韩等第二外语都是加分项目。甚至汽车业都有需要,例如福特汽车,每年都会送员工去德国受训,而其他与日、韩合作的车厂,除了翻译人员外,很多台湾的高阶主管也都会学日、韩语。

不过,刘凤珍也强调,“除非很精通,否则不一定会有加分效果!”若只有基本程度,“大概只能代表这名应征者有一定的国际观而已。”刘凤珍认为,如果真学了第二外国语,在投递履历时,可先研究该公司是否在海外有据点,例如会西班牙语的人,发现某公司在西班牙有据点,就可特别标明自己这项能力,对日后公司派遣会有帮助,这样就可有加分效果。
(http://www.dajiyuan.com)

评论