【大纪元5月18日讯】〔自由时报记者黄照敦／综合外电报导〕“台湾之光”王建民昨天再度投出优质内容，带领纽约洋基队在客场以八比一击败芝加哥白袜队，拿下个人本季第二胜。
优质先发 队友支援 首次穿白袜
王建民（二胜三败 )上一场对游骑兵被打爆，苦吞第三败，加上洋基在昨天对白袜双重赛首战三比五落败，因而建仔此战受到高度期待，而他也展现去年胜投王的身手，伸卡球恢复水准，先发七局，投九十一球，六十球是好球，只被击出六安打（皆为一垒打 )、投出三Ｋ、一保送、掉一分，制造十一次滚地球出局数。
尽管此战因下雨延赛七十五分钟，且在摄氏七度低温下出赛，王建民丝毫不受影响，他还难得穿上长袖内衣上场，小心翼翼投每一球，尤其四局、六局他两度表现危机处理能力，仅在六局下被攻下一分，将伤害降到最低，为自己抢下一胜。
王建民投得好，松井秀喜更给建仔最适时的火力奥援，他在三局上二出局，一、二垒有跑者时，敲出中、右外野深远二垒打，敲进二分打点，也突破双方僵局。
王建民赛后表示，上一场在牛棚练投时，他特地修正投球动作，这场比赛感觉上，投起来就比较顺，不过仍有几个指叉球偏高。
白袜队总教练吉恩则说：“我们有几次机会，尤其在无人出局时，就站上得分位置，不过WANG投得相当好，我们没有机会更进一步推进抢攻分数。”七局上，洋基开路先锋阿布瑞尤一吐前三打席都被三振的怨气，适时击出一分打点安打，二棒基特随后也补上一支三垒打，护送阿布瑞尤回本垒，白袜先发投手康崔拉斯因此被打下场，洋基此局再添二分，以四比一扩大领先，建仔也添得胜投保险分。
洋基在九局上再靠卡布雷拉和普萨达各击出一发阳春弹，松井秀喜则敲出单场第三支安打，又打进二分打点，单场贡献四分打点，洋基此局共拿四分。
投1休3 建仔下周一战大都会
〔记者罗惠龄／综合报导〕一场大雨打乱洋基投手轮值，洋基昨天打双重战，穆西纳、王建民分别出赛，本来台湾时间下周一对大都会第三战预定为穆西纳先发，现在将由王建民取代，这将是建仔在大联盟第一场“投一休三”的先发赛事。
若按照正常轮值，穆西纳应该在前天投完后，下周一对大都会的第三战再先发，未料一场大雨，穆西纳的比赛延至昨天，如果下周一仍是穆西纳先发，他将只能休三天。
洋基总教练托瑞明确表示，他不会让穆西纳只休三天就登板，特别是自从2004年6月后，穆西纳就不曾投一休三。因此，穆西纳已确定是下周二对红袜首战先发。
至于周一的这场赛事由谁先发？原本洋基有两项方案，包括让王建民提前登板，或者自小联盟调上投手应急，但昨天教练团已决定由建仔先发。
对上大都会，托瑞表示，王建民的伸卡球用来对付大都会打线将是很好的武器，即使球速下降，也不会影响建仔制造滚地球的能力。
“王目前可能比较强壮一些。”托瑞说，他认为王建民不是有球数限制的投手，他可以投很多球。
建仔昨天对白袜，投七局只用九十一球，用球数不多，又是现在洋基最稳定的投手，也是教练团决定让他休三天就先发的原因之一。
洋基官网昨天已公布王建民是下周一对大都会第三战的先发投手，对手则是目前五胜一败、防御率二．一五的缅因。
王建民稍早也获知自己可能会在下周一先发，他说，如果教练团要求，他当然没有问题。下周一对大都会，也是建仔本季第一场跨联盟的比赛，如果赢球，将是他个人在大联盟生涯的第三十胜，格外有意义。
不满4天上场 建仔两次都后援
〔记者徐正扬／综合报导〕王建民升上大联盟后，投一场后，休不满四天就要再次出赛，并不是头一遭，前二年刚好各发生一次，不过都是后援。
2005年，建仔首次升上大联盟，5月26日第五次先发（主场对老虎 )后，只休息三天，就临危授命，在对红袜的四局上，接替只撑三局就被打爆的穆西纳（挨七安打含三发全垒打、失五分 )。
这场是建仔首次在大联盟担任中继投手，力撑四．二局，只用七十三球也比穆西纳三局用八十三球经济，成功达成教练团赋予的“消化局数”任务，仅让杀红了眼的红袜打线敲六支安打、得二分。
除了牛棚消耗过度、非常疲累，建仔三天前先发六．一局只用七十七球，用球数非常精简，是洋基当时做此调度的最大考量。
去年6月4日，洋基同样遭遇牛棚使用过度的麻烦，2日仅先发四局就被换下的建仔（客场对老虎，才投七十三球 )，赛前被教练要求，不要照表进行牛棚练投，保留五十至六十球的“配额”，待命后援。延长十局下一出局，建仔奉命登板救援，意外在大联盟首次客串“终结者”，虽然投得险象环生，○．二局竟花了十五球，仍拿下迄今唯一的救援成功。
由于这场的“份量”折抵牛棚练投，不影响原本“投一休四”作息，6月7日照表定先发对红袜，还投出生涯对红袜最精彩的一战。
