【大纪元7月10日报导】（中央社记者蔡蕙如华盛顿九日专电）台湾驻美代表吴钊燮今天表示，台湾做为民主国家，也可以和其他民主国家一样，进行被认为是正常的民主程序，这是陈水扁总统接受华盛顿邮报访问时，针对以台湾之名加入联合国公投议题，所表达的全意，如只看报导将无法理解。
“华盛顿邮报”昨天报导，中华民国总统陈水扁欲举办以台湾之名加入联合国公投的坚定立场，使台美关系可能陷入不稳定，并激起两岸紧张。吴钊燮下午应“第三世界事务协会”邀请于国会山庄，发表“政治分歧与国家团结：台湾民主的挑战”演讲，他在会后接受采访时，做以上表示。
吴钊燮在演讲中重申，台湾与美国共享民主价值，不论下一届美国总统是谁，都会是台湾的朋友，只有程度问题。他表示，台湾期待持续与布希总统和参众两院的合作，也期盼与下届总统与国会保持密切关系。
谈及陈总统的华邮专访，吴钊燮说，二十一年前蒋经国总统接受华邮专访，表达要取消台湾戒严，现在回头看台湾演进历程，可了解台湾有今天的民主成果非常难能可贵，需要大家呵护，而民主过程中有些事情必须努力推进，这是陈总统接受访问的整体内容。
他认为，报导是比较有新闻性的部分，但要看访问的全文，才可以更理解陈总统的思考。
华盛顿邮报北京分社主任柯迪与驻台特约撰述芮卡德上周专访陈总统，回顾台湾民主化过程与两岸关系的发展，邮报报导的标题为：台湾领导人矢言推动台湾联案公投，全文也刊登于华邮网站。
吴钊燮的演讲指出，台湾民主走了很长一段路，但民主在台湾有些问题要克服，如国内共识的建立，以及与中国关系的解决，而这两者互相关连，与中国关系无法解决，建立国内共识也会有困难。
他也提到，台湾在要进一步深化巩固民主时，常碰到以前威权主义遗留的问题，如国歌其实是国民党党歌，这在其他国家很难想像，但台湾无法更改，主要是因为来自中国的威胁，如果去更改这些象征主权、国家的符号，中国会以军事威胁台湾。
吴钊燮表示，与中国的关系是台湾内部问题中的一个国际议题，台湾两大政党国民党与民进党对此议题的观点有显着差异；但他也认为，台湾虽有政治分歧，但“政治分歧”屈从于“国家团结”，两个概念并非互相排斥。
以过去担任陆委会主委的经验，吴钊燮强调，台湾两个政党都同意，台湾不管是独立，或是统一，都会保持自由民主；独立的台湾会一直是民主体制，而也只有透过民主过程，才会有与中国统一的台湾。
