site logo: www.epochtimes.com

调查:国内产品双语标示 外籍人士认不及格

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元12月23日报导】(中央社记者唐佩君台北23日电)据行政院研究发展考核委员会最新调查,在台湾的外籍白领阶级人士,整体生活满意度虽有67.9分,但对国内产品包装双语标示则打了58分的不及格分数,认为还有很大改善空间。

研考会今年委托世新大学办理“国际生活环境满意度调查”,为使台湾与国际接轨,因此今年首次将调查对象锁定在外籍“白领”阶级人士,更以面访方式,让参与调查者能够完整表达看法。

据这项调查结果,在7大构成指标中,最令他们满意的是民众接纳外国人的程度,满意度高达87分、其次是社会归属感满意度有82.2分,第三是政府效能总体满意度69.1分。

其他4项指标依序是外籍人士服务措施满意度平均有67.2分、双语标示满意度66.1分、双语网站满意度65.8分、紧急救助资讯满意度64.9分;7大指标平均满意度67.9分。

其中双语方面有2项排名落后,进一步分析,外籍白领人士对国内双语标示,较满意的是医院及诊所,最不满意的是各类产品包装,仅拿到58分不及格分数,受访者普遍认为,国内进口产品的英文标示被中文标示覆盖,而在地产品则多无英文标示,还有很大的改善空间。

对此,研考会副主委宋余侠表示,针对各类产品包装双语标示问题,未来将会请经济部标准检验局检讨规定,让中文标示不要再贴在英文标示上;至于其它调查结果也将做为未来制定政策的参考,继续检讨改善,提供更优质便利的生活服务。

这项调查是在今年8月8日至9月19日,成功访问1088份有效样本,其中28.4%为日本籍、亚洲及其它地区19.9%、美国占18.4%,在95%信心水准下,抽样误差不超过正负3%。

评论