【大纪元5月23日讯】（大纪元记者茱丽娅编译报导）澳洲矿业理事会在22日公布的一份调研报告中表示，政府的温室气体排放交易计划在2010年之前将导致削减2.3万个矿业职位，其中有一半在昆省。
理事会会长乎克（Mitchell Hooke）认为政府提出的排放交易计划与全球减少排放量的努力、其他国际排放交易计划以及减少废气排放的技术发展等完全不同步。他说：“该计划将使澳洲矿产出口商承担世界上最高的排污成本。我们同意政府减少排放量的承诺，但这一计划显示出根本性缺陷，即在澳洲矿产出口商承担世界上最高的排污成本的同时，减少了就业机会，而且没有实质性减少全球温室气体的水平。”他表示温室气体交易计划虽然最近有所变动，包括延迟一年执行，但这不会修复其根本的缺陷。他说：“这个报告的根本信息是，目前设计的排放交易计划将导致澳洲的矿产出口机会被拱让给其他国际竞争者。”
这份研究报告是由概念经济学（Concept Economics）的经济顾问小组所作，并在澳大利亚前农业和经济资源部执行主任费希尔博士（Brian Fisher）的指导下完成的，该计划不会影响到石油和天然气工业。
调研报告指出，根据目前排放交易计划，2020年之前将裁减23510个职位，其中昆省11440个，纽省4260个，西澳3410个，南澳1990个，塔省1050个，维省1210个和北部行政区150个；到2030年裁减职位将增至共计66480个，昆省34090个，纽省14600个，西澳5750个，南澳3150个，塔省2520个，维省5830个和北部行政区540个。从长远来看，大多数削减的职位来自冶炼和精炼部门，2020年之前将减少8570个，2030年之前将减少33670；其次是煤炭行业，2020年之前将减少9040个，2030年前将减少15610个。
但乎克说只要对该计划稍加修改，就能达到限制温室气体排放的目的，而且不会冲击就业机会。他说这应该包括分阶段实现排放交易计划的办法，可以随着时间增加拍卖的温室气体排放许可证的数量。他说：“这样一个简单的改变会带来良好的效果，既对环境有利也可挽救数以千计的就业机会。世界各地已在采取分阶段实施计划的办法，而澳洲却将此排除在外，令人费解。”
(http://www.dajiyuan.com)
