【大纪元7月12日讯】亚城北方约一个半小时车程的Helen县，其史密斯戈树林(Smithgall Woods) 州立公园的渡假木屋于七月与八月提供20%的夏日避暑优惠，新的价格由每晚$122元起，让你有个退隐山居的假期。
该公园占地5,600英亩，位于美丽的蓝脊山(Blue Ridge Mountains)。五幢小木屋围绕着杜克士溪(Dukes Creek)，由一卧室至五卧室，每幢皆配备私人厨房、现代化设备与宽阔的阳台；有些木屋可俯瞰杜克士溪。五幢小木屋共可容纳28人， 是个人、家庭与团体避暑的好去处。
公园里提供多项娱乐。杜克士溪是全美100个最佳垂钓鳟鱼的地方之一，在这钓鳟鱼必须放生不可带走，并提供钓具出租。除整年可垂钓鳟鱼外也可健行，园中有多条步道与自行车道，还有各种原生与野生植物。欲知更多详情，请电1 (706) 878-3087，或上该公园网站查询：http://www.gastateparks.org/Info/Smithgall/
(http://www.dajiyuan.com)
