site logo: www.epochtimes.com

马英九说负全责 却是要惩处官员

法新社:救灾无能 马的政治灾难

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元8月17日讯】〔自由时报记者王寓中、黄良杰、李欣芳、编译魏国金/综合报导〕马英九总统昨接受美国有线电视新闻网(CNN )专访,对如何回应民众指责马和政府救灾行动太慢,缓不济急,马说,他当然会负起全部责任,但负责的方式是“惩处官员”,而且也拒绝下台;马不但再度指责灾民不愿撤离家园、将救援不力归咎天候、豪雨影响,还自豪后来一天内救出二千五百多人是一项“纪录”。

马英九拒绝下台 将责任归咎于天候

莫拉克风灾过去一个星期,面对灾区救灾、安置、复旧问题一箩筐,政府救灾不力引发的民怨如溃堤般宣泄而来,马总统连日下乡勘灾,却还一再要讲“道理”,除了昨天在灾区临时接受CNN 专访,马周二还要举行国内媒体记者会,会后并再加开一场国际媒体记者会,就是要一次说清楚。

民进党文宣部主任郑文灿将炮口指向马英九救灾不力却推卸责任,他说,马英九接受CNN的访问说自己要负全责,但实际上对这次水灾怪天怪地怪官员,把责任推给下属,这显示马英九缺乏反省,整个救灾的问题,“马英九及阁揆刘兆玄要负起最大的责任!”

CNN记者问马英九如何面对救灾不力的负面评价,马英九说“他是中华民国的总统,会负起全责”。CNN记者追问,“所谓负起全责,是什么意思?”马回说,他会彻底调查政府的救灾系统、救难行动,是否出了什么状况,“不只是要改正错误,也要惩处该负责的官员”。

自豪一天救二千五百多人是项纪录

面对风灾发生后黄金七十二小时救灾行动的延误批评,马强调,前几天的救援行动缓慢、过去三天能够做这么多,都是因为天候的关系,因为先前雨下得太大,直升机无法起飞,马还指8月15日从受困灾区中救出二千五百一十八人,“那是个纪录啊!”

马又说,过去一个星期以来,从山区里疏散了七千七百多名受困居民,全部都是以直升机运送出来,“这是台湾史上最大的直升机空运行动”。

马指出,目前救灾已深入许多无法接触到的地区,但还有一万一千多位当地居民坚持要留下来,不愿撤离,他认为要训练人民未来面对可能发生灾害时,要提早撤离的观念。

马表示,在这次莫拉克台风中,在台湾其他地方,确实有成功撤离的案例,某些乡镇市长,他们有受过训练,情况危急时,他们一个一个去敲每家的门,撤离灾民,他们确实做到了,马还自豪地说,这是“首次动员这么快”。

对于外界一再将八八水灾救难行动,拿来和十年前的九二一地震救难相比,马也辩称,水灾跟地震不同,天候扮演很重要的因素,因为地震五分钟就过去了,一切回复平静;但台风过后,雨还继续下了一个星期,救灾行动上,水灾比地震困难许多。不过经查九二一地震发生时也曾经连续下雨,并非马所谓的震五分钟就过去了。

〔编译陈成良/综合十六日外电报导〕马英九政府这次救灾行动,不仅让全国民众看破手脚,国际媒体也纷纷摇头。法新社十六日发自台北的分析报导指出,这次颟顸无能的救灾表现,为马英九带来一场政治灾难。

报导中说,马英九到灾区勘灾时,随扈为保护他而一再推挡灾民,而在事事逃避之后,他犯下的一连串大错仍有待弥补,包括拒绝外援、一开始接见灾民时态度既傲慢又冷漠(arrogant and aloof),以及接受英国独立电视网ITN访问时,把责任归咎于灾民没有在第一时间撤离等等。马英九在十六日接受美国有线电视新闻网(CNN)专访时,虽强调愿意负起完全责任,却仍再度坚持“灾民拒撤”论。

政治大学政治分析家童振源指出,马英九靠“我们准备好了!”口号选上总统,但如今民众看到他的政府做得这么烂,“这可能重创他的声望。”

报导中说,自上任以来,马英九透过亲中(China-friendly)政策来提振台湾经济、抵挡反对党指控他牺牲国家主权的批判,灵巧地游走于台湾的政治钢索上,不过在这次风灾之前,这位前台北市长及哈佛法学院毕业生并未真正受到危机考验。

一直到水灾第七天,马英九才首度召开救灾国安会议,并撤换中央灾害应变中心指挥官。文化大学政治学者蔡玮告诉法新社说:“这个政府缺乏组织、效率,犯下许多错误…民怨节节升高,对政府的信心已经动摇。”不过,马英九的危机尚未过去,更大的挑战就在眼前:未来灾区的重建如何规划、必须投入多少预算,以及如何安置灾区的原住民等。

(http://www.dajiyuan.com)

评论