俄司法体制腐败 三受害者律师反成被告

标签:

【大纪元8月29日讯】(大纪元记者钟伶编译)三位俄罗斯最好的律师承接下和米提投资基金(Hermitage Capital)的辩护案,他们原以为这是寻常的税务案件,绝没料到是一宗检警高层联合税务官员窃取俄国政府2亿3,000万退税的腐败案。结果是一律师被捕,两名律师逃亡伦敦,没有任何官员受到任何惩罚。

尽管在过去二十多年来,欧美各国持续提供了数亿美元的援助,协助俄罗斯的司法体系现代化,但这个系统仍是腐拜充斥。检警人员肆无忌惮的主导司法判决一如苏维埃时期。法院不再受旧共产体系的监督,却也不接受民众监管,滥用、伤害等不法情事更加层出不穷。

和米提投资基金及其三名俄国律师的遭遇就是现代俄国司法及官员腐败的典型例子。

和米提投资基金曾经是俄罗斯最大的境外投资公司,全盛时曾拥有超过40亿美元资产,然而树大招风,它遭遇到检警最厚颜无耻的突击检查。虽然公司掌握了检警人员的犯罪事实,使他们不能直接夺取资产,检警却转与财政官员联合,意图将律师们捉拿入罪。

以合法程序取得法院谕令,恶意接收企业的犯罪手法--“企业掠劫”已经成为有组织犯罪集团最新的赚钱方法。这样的案例是如此常见以致俄国媒体公开报导获得各项法院命令的贿赂成本:1万美元可变更法人团体的注册登记;5万美元可启动刑事调查;30万美元可获得法院的裁决。

曾经以律师为职业的俄国总统梅德韦杰夫谴责“企业掠劫”是妨碍俄罗斯成长进步的最大障碍,是“极为无耻的、法律手法上的恐怖行为”。然而对和米提投资基金及其他国际法律团体的呼救,他本人以及他的政府内阁却未提供任何帮助或做出回应。

长久以来和米提投资营运还未上轨道的企业。2005年,该公司不慎惹恼了一位俄罗斯高官,结果该公司英国负责人布劳德(William Browder)被限制入境俄罗斯。为了防范未然,和米提将大部分的公司资产转卖掉并将许多员工移往海外。

2007年6月,警方突击检查和米提位于莫斯科的办公室以及其法律代表-莫斯科的火石法律顾问公司(Firestone Duncan)的办公室。警方挥舞着搜索票,宣称和米提涉嫌重大逃漏税情事,他们没收了大批的文件和档案物件。火石法律顾问公司的美裔负责人说,当时有一位律师提出抗议,结果被警方暴打,这名律师在医院治疗两个星期才保住性命。

搜索过后三天,和米提聘用了莫斯科卓越的辩护律师凯里迪诺夫(Eduard Khayretdinov)为公司辩护。凯里迪诺夫约50岁,生性沉默寡言,他曾任职警察和法官,于1990年代开始成为执业律师。他曾追随叶尔钦参与司法改革,当时他认为建立俄罗斯公正的司法制度绝非遥不可及。

目前俄罗斯的定罪率接近99%,比史达林时代还高的多。凯里迪诺夫立志扭转局势,但他在过去15年内仅成功协助5名客户脱罪。他说:“我了解我们的制度未臻完善,但每一次在庭上发言,我都真诚相信法庭会听我的。”

2007年10月,凯里迪诺夫发现圣彼得堡法院已起诉和米提的三家子公司,因三家子公司同时握有Gazprom这家俄罗斯重大能源公司的股权。法院对此三家子公司罚款逾4亿元,却没有通知和米提公司。

调阅法院文书后,凯里迪诺夫发现三家子公司的辩护律师对每一项指控都认罪,但问题是和米提却没有聘任这些律师为其辩护。凯里迪诺夫再到莫斯科查看和米提的公司登记档案,他发现三家子公司的所有权已经被移转给位于莫斯科400里之外的某企业了。

和米提的案子并非唯一涉及外国投资人的大案。挪威电信公司Telenor的案子也是备受瞩目,俄国西伯利亚法院无端判决它须支付28亿美元的罚款,否则无法继续保有它俄罗斯电信公司的经营权。大公司尚且如此,小规模的公司一般都在权力恶斗下牺牲掉了。一位老警官曾估计,每年发生一万件企业被恶意接收的案子,少于一百件可以司法途径将恶徒定罪。

侵吞案源自俄罗斯检警的贪污勾结并涉及司法程序的巧妙操作,以致于调查极为困难。和米提聘任的第二位辩护律师是37岁的梅尼司基(Sergei Magnitsky),他精研税法,并具有稽核员执照。

梅尼司基推想,应该就是在突击检查的时候,检警拿走了公司印信及相关文件,然后利用这些资料将和米提三家子公司转登记所有权。他觉得内政部官员库兹涅索夫(Artem Kuznetsov)涉有嫌疑。

和米提聘任的第三位辩护律师是46岁的帕足可夫(Vladimir Pastukhov),他长期以来一直担任和米提的顾问同时兼任一所经济高校的法学教授。

检察官在审判缺席的侦查庭已决议控告和米提公司。而和米提的三位律师虽然提出对应的系列法律程序,但是他们后来发现克格勃(KGB)的继承人-强大的国家安全委员会(Federal Security Service)竟也牵涉其中。

梅尼司基说,在俄罗斯,退税款总要等到多年之后才能拿到的。但出人意料,律师们发现,和米提旗下被恶意接管的子公司后来增开了两家银行的存款户头,在这些公司提出退税申请的隔日,2.3亿美元就存入这两个账户,而且这笔钱很快就被转汇海外了。

当2008年和米提的公司报告揭露这项骗局时,警方要求律师们前往离莫斯科400里外的卡山地区讨论案情。

帕足可夫与警方会谈后,觉悟到他一到卡山就将被逮捕入罪。待他逃离至伦敦后他说:“从前我一直认为若锁定目标坚持不懈最终必有水落石出的一天;但是现在我已改变想法,再也不愿担任律师踏足俄罗斯法院了。”

凯里迪诺夫一度认为他能证明自己是无辜的,然而警方控告他不当为已经不属于和米提的三家子公司辩护。他也觉悟到应赶紧逃离,于是他也避难到了伦敦。

梅尼司基坚决不相信他会被定罪,直到警方控告他2001年时帮助和米提公司逃漏税,但荒谬的是和米提公司是2002年才聘任梅尼司基为辩护律师的。

火石法律顾问公司的负责人说:“警方告诉梅尼司基,只要他肯抹黑和米提公司,就可以放他走,但是梅尼司基拒绝。因为他相信,为正义挺身而出,让司法回归正确运作,如此才能促使俄罗斯转向民主的大道发展、变得更好。”◇

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
广东政协主席陈绍基成“腐败代表”
原天津市委常委皮黔生被“双开”
俄人权女斗士 遭绑架曝尸荒野
欧盟敦促原共产成员国加快改革
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论