(http://www.epochtimes.com)
【大紀元4月16日訊】 日本銀行（央行）本月稍早才發布製造業短期前景看壞的「短觀」報告，16日又在月報中連續第二個月調降對整體經濟的估測。央行宣稱，日本景氣日趨低迷，出口與工業產值下降。
報告指出，隨著出口下降及生產衰退，景氣已進入調整期。相形之下，央行上個月說，經濟復甦因出口下降而停頓。
日銀連續兩個月調降景氣估測，顯示上月雖把隔夜拆款利率降到接近零，但還是相當看淡經濟前景。
日銀宣稱：「出口與生產下降似乎促使企業改善獲利的步伐減慢，企業景氣信心惡化，製造業尤然。」日銀說，日本的主要貿易夥伴景氣走緩，連帶導致產出下滑，電子機械產業受創尤重，電子零件與其他器材庫存嚴重過剩。
日銀本月初發布反映企業信心的短觀報告，顯示業者信心出現逾兩年來首見衰退。若干民間經濟學家如今估測，由於全球經濟成長走緩、 出口與生產下降及消費者支出停滯，日本經濟會在年中陷入衰退。
日銀預期，由於國外經濟環境不順，淨出口值會持續走低，工業產值也可能續走下坡，企業投資會逐漸感受到壓力。在這種情況下，企業獲利會受到抑制，家庭所得與消費也會低迷不振。
上周五，日本政府連續第三個月調降官方經濟估測，政府把景氣走軟歸咎於企業信心惡化及獲利成長減慢。
但日銀決策官員上周集會，決定貨幣政策保持不變。不到一個月前，日銀才採取大幅放鬆銀根的動作。這次日銀重申，要等全國消費者核心物價漲幅穩定到零，才會改變貨幣政策。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
