(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月10日訊】 江澤民接受《紐約時報》專訪時說，一旦中國採取了西方世界的議會民主，將會出現大混亂。 江澤民在訪問中又對中美關係的發展前景表示樂觀，表示從電話談話中可以聽出布什總統是可以共事的人。 《紐約時報》星期五發表了該報對江澤民專訪的全文。 該報認為，江澤民在向美國傳達友好的信息的同時，毫不迴避與美國在台灣問題、西藏問題以及人權問題上的分歧。
專訪
通過電話，從布什的聲音中聽出，可以和他共事。 中國國家主席江澤民本周三在北戴河接受了《紐約時報》的專訪。在同一天，他還接見了美國國會參議院外交關係委員會主席拜登。
《紐約時報》方面稱，這一採訪是由中國外交官建議的，採訪共進行了八十五分鐘。
可以共事
江澤民在接受採訪時說，他和布什總統沒有見過面，但通過電話，從布什的聲音中，江澤民認為可以和布什共事。 江澤民在那次通話中用英文請布什總統向他的父母親問好。
“悲歡離合”
在被問及美國現政府中的反華情緒時，江澤民引用蘇東坡的詞”人有悲歡離合，月有陰晴園缺”說，任何時候總會有不同意見的人，領導人要能夠與不同觀點的人打交道。 他說，中美兩國都有發展良好關係的積極願望，他也希望中美雙方能夠盡最大努力尋找兩國間的共同點。
“出現大混亂”
江澤民說，一旦中國採取了西方世界的議會民主，將會導致十二億中國人民吃不飽飯，將會出現大混亂。 江澤民坦率地說，鄉鎮所進行的選舉不能擴大到省和全國的層級上，因為中國至少還有一億人沒有讀寫能力。
導彈防禦系統
在北戴河一天都不能休息，每天都要工作，但不論天氣如何，每天都會游泳。
在被問到2003年之後他是否會保留一項職務（軍委主席）時，他沒有回答。但江澤民說，他相信在下一代中國領導人手中，中國的經濟將更加開放。 在談到美國的國家導彈防禦系統時，江澤民說，中國的戰略武器不是用於進攻目的，而是用於自衛﹔中國會根據國際形勢增加自己的防衛能力。
在台灣問題上，江澤民說，越來越多的台灣人民希望與大陸早日統一。 另外，江澤民批評達賴喇嘛顧左右而言他，在重大問題上沒有作出全面的承諾。
首次在北戴河專訪
江澤民對《紐約時報》採訪團說，在北戴河一天都不能休息，每天都要工作，但不論天氣如何，他每天都會游泳。江澤民是七月二十九日抵達北戴河的。
《紐約時報》的這一採訪團由該報發行人蘇茲伯格率領，成員有該報執行總編萊利維爾德，候任執行總編瑞恩斯，紐約時報知名外交事務專欄作家弗裡德曼，駐北京首席記者埃克霍姆，駐北京記者羅森索，駐上海記者史密斯，和駐香港記者蘭德勒，共八人。
江澤民去年夏天在北戴河接受了哥倫比亞廣播公司”六十分鐘”節目主持人華萊士的專訪，這是中國領導人第一次在北戴河接受外國記者的採訪。今年三月江澤民在北京接受了《華盛頓郵報》的專訪。
轉自《BBC》
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
