【大紀元1月14日訊】【大紀元記者王婕綜合報導】居住在馬里蘭州岩石廳（Rock Hall）的漁民威廉．貝克(William Beck)因一週盜竊兩次牡蠣而被指控，並被臨時吊銷季度執照。這是州政府對牡蠣偷竊行為所採取的制裁。
此次處罰是馬州自然資源部有史以來的首次。警方也使用諸如雷達和紅外攝像機的新科技工具來同時協助監測切薩皮克灣（Chesapeake Bay）的商業活動。
貝克因過去多次偷獲而於上週五(1月8日)被掉銷捕撈執照。他被指控在12月26半夜大量捕撈牡蠣以及1月1日從禁區中挖獲7蒲式耳的牡蠣。警方還指控他沒有提交月度報告。
奧馬利政府正在推動一項新的牡蠣恢復計畫，其中包括擴大牡蠣保護區。 (http://www.dajiyuan.com)
