【大纪元1月25日讯】（大纪元记者郑庸编译报导）工作、生活在国际太空站的宇航员们终于破天荒地第一次在外太空上互联网。
据美联社消息，来自美国的宇航员克莱默（Timothy Creamer），自从上个月登上空间站以来，一直与地面控制中心合作，建立国际空间站里的互联网。上周五，他的努力得到了回报，他从空间站发出了第一条实况Twitter短语：“你好﹗我们正在国际空间站里给你发送短信，这是在太空里的第一次。”
之前，要发送这样的短语，空间站里的宇航员们祇得把短语通过电子邮件的形式发送到休斯顿的控制中心，再由控制中心发到Twitter上。不过，空间站已经有一个通过互联网的电话，供宇航员们与亲友联络。
如今，国际空间站里的人员可以用一台笔记本电脑联到地面控制中心的一台电脑上，从而浏览网站。这种远程的浏览互联网的形式需要有一个稳定的与地面的高速通讯联系。
互联网的开通，预计会大大地鼓舞空间站里人们的士气。美国航空航天局的发言人韩夫瑞斯说：“长期生活在太空的宇航员们，他们成年累月地见不到亲朋好友，处于一种独特的隔绝状态。我们期待着（互联网）会提升士气和生产力。”
宇航员们将需要与其他政府工作人员一样遵守上网的准则，也就是说，工作不能因此受到影响。关于航空航天局是否担心太空里的宇航员花太多时间在网上，韩夫瑞斯说：“这都是些有高度责任心的人，他们首先会做好工作。”
刚登上空间站的克莱默预计将在太空停留五个月。与他一同工作在那里的还有另一位美国宇航员、一位日本宇航员和两位俄国宇航员。
(http://www.dajiyuan.com)
