【大紀元1月8日報導】（中央社芝加哥7日法新電）強烈北極寒流今天席捲美國中部，氣溫最低降至華氏零下50度（攝氏零下45.5度）。
國家氣象局（National Weather Service）表示，南部數州本週已籠罩在這股驟冷寒流中，從南部德州、路易斯安那州以至北部邊境，將到處積雪結冰。
北達科他州已發出低溫特報，預期強烈冷風將使氣溫降到華氏零下50度。
德州州長裴利（Rick Perry）指示動員全州資源，包括軍方人員，協助居民對抗寒流；德州冬季氣侯向來以相對溫和著稱。
裴利今天發布聲明警告說：「席捲德州社區的北極寒流將帶來酷寒天候，可能造成駕駛人開車危險。」
佛羅里達州破紀錄低溫，使得常見散步沙灘的居民和觀光客，已換下比基尼和泳褲，改穿毛衣、毛帽，農民也搶收屬於當地經濟骨幹的溫帶和熱帶性作物。
當地柳橙果農擔心，年收93億美元的農產可能遭受重創。佛州媒體報導，4次採收季可能已遭破壞。
佛州另一主要收入來源觀光業也遭受打擊，邁阿密海濱大道旁露台，通常擠滿了啜飲古巴雞尾酒的觀光客，如今已被遺忘，客人都選在室內喝起熱巧克力。
此外，在肯塔基州北部，公路交通官員表示，他們已動員公路人員投入對抗暴風雪，預料暴風雪過後會帶來刺骨低溫。
國家氣象局冬季天氣預警系統發布警告指出，氣溫一夜之間會降到華氏10度（攝氏零下12度）。
氣象預報說，強風加上飄雪，該州部份地區可能有數英寸降雪量，造成部份地區積雪。
民航官員表示，氣象預報將有暴風雪來襲，芝加哥地區機場被迫取消500多次航班。（譯者：中央社王黛麗）
