日本傳統工藝在東京三越輝煌

人氣 57

【大紀元10月04日訊】(大紀元記者吳麗麗東京報導)日本國內最大規模的傳統工藝展於9月22日至10月4日在東京日本橋三越百貨店本店舉行,本次展出的作品是從2,000件的應募中評選出來的734件。

三越百貨店廣報部課長末永女士介紹,日本國內最大規模的公募展「第57回日本傳統工藝展」是由日本文化廳、東京都教育委員會、NHK、朝日新聞社、(社團法人)日本工藝會共同主辦的。

本次日本傳統工藝展分陶藝、染織、漆藝、金工、木竹工、人形(玩偶)等其它工藝共七個部門,今年總共收到約2,000件工藝作品,展出的作品是日本人間國寶的最新作品和經過嚴格評審選拔出的共734件。


絡繹不絕的「第57回日本傳統工藝展」在東京日本橋三越本店的會場(攝影:吳麗麗/大紀元)

絡繹不絕的「第57回日本傳統工藝展」在東京日本橋三越本店的會場(攝影:吳麗麗/大紀元)

巨大的展廳分七個展區,展品有描繪自然景觀的,有表現思想情致的,有呈現傳統風格的,有體現現代時尚的。正如三越文化展課長材木先生所說:日本傳統工藝也是三越精神的體現。

榮獲本展最高獎——「日本工藝會總裁獎」桂冠的是栃木県的磯飛節子女士,其竹編作品「水鏡」是用自制的厚度不到0.1公分的細竹條,將其染成淡茶到紅茶四個漸層色,以傳統的六角編織再加上個人獨特的手法,層層推迭,編成一隻圖案精美的四層底面的盛籃。

日本工藝會的副理事長森口邦彥先生連續40多年每年都來參展,他是製作和服的日本「人間國寶」,他首次獲優秀獎是在第16回傳統工藝展時。森口先生今年69 歲,2007年被日本批准為「人間國寶」(日本重要無形文化保持者)。他的父親是1967年52歲時被日本批准為「人間國寶」的。他和他的父親在日本傳統工藝領域裡,開創了史上首次父子同為「人間國寶」的先河。


日本工藝會的副理事長森口邦彥先生,他和他的父親在日本傳統工藝領域裡,開創了史上首次父子同為「人間國寶」的新河。母(左)女(右)兩位是跟隨他多年的客戶,特意來會場拜見森口先生的出展新作。這位擁有三十多件森口先生的作品的母親告訴記者她們現在穿著的的正是四十年前購買的森口先生的作品。(攝影:吳麗麗/大紀元)

日本工藝會的副理事長森口邦彥先生,為紀念已達50年的日本傳統工藝展,曾與同仁從一萬件作品中選110件作品,在英國大英博物館的合作下,共同舉辦了盛大的為期三個月,九萬人來訪的日本傳統工藝展。(攝影:吳麗麗/大紀元)

2003年,當準備「第50回日本傳統工藝展」的時候,在和服「友禪染」技法上獨樹一幟的森口先生,為紀念已達50年的日本傳統工藝的展出,曾與同仁從一萬件作品中選110件作品,在英國大英博物館的合作下,共同舉辦了盛大的為期三個月,九萬人來訪的日本傳統工藝展。

森口邦彥先生說自己的成功要感謝父親的嚴謹和寬容的教化,他回憶自己在跟隨父親的十年後,發現父親的一件和服作品裡,有自己的一點設計被融入其中,感受到自己終於獲得父親的認可了。

「人間國寶」的森口邦彥先生不僅在會場有禮服新作,同時在三越4樓也有其禮服的個展和銷售,每件價格在700日元以上到850日元之間。在身邊的顧客介紹說,像森口先生這樣「人間國寶」級的一件禮服和服會有3000萬日元的天價。它相當於日本一棟房子的出售價了。

為期13天的「第57回日本傳統工藝展」在結束東京三越的首展之後,將在名古屋、京都、仙台、大阪、福岡等11個大都市巡迴展出到明年3月。


這是在三越4樓同時個展和銷售的作品之一,它屬和服中的禮服類,價格在714日元。在身邊的顧客介紹說,像森口邦彥這樣「人間國寶」級的一件禮服和服會有3000萬日元的天價。相當於日本一棟房子的出售價了。(攝影:吳麗麗/大紀元)

第57回日本傳統工藝展的出展的部份染織作品(攝影:吳麗麗/大紀元)


日本重要無形文化財保持者(人間國寶)勝城蒼鳳先生的出展作品 平割折漆盛籃「喜久之香」(攝影:吳麗麗/大紀元)

榮獲本展最大賞——「日本工藝會總裁獎」桂冠的是日本□木縣的磯飛節子女士,其竹編作品「水鏡」(攝影:吳麗麗/大紀元)


陶藝家籐井隆之第57回日本傳統工藝展的陶瓷作品「吹染蓮圖大壺」(攝影:吳麗麗/大紀元)

陶藝家淺野治志第57回日本傳統工藝展的陶瓷作品「色繪蜻蜓圖缽」(攝影:吳麗麗/大紀元)


傳統木工藝作家籐井慎介獲第57回日本傳統工藝展日本工藝會新人賞的木製作品「柫拭漆盛器」(攝影:吳麗麗/大紀元)

傳統木工藝作家佐竹巧成 第57回日本傳統工藝展的日本工藝會新人賞的木製作品「櫸造六稜盛器」(攝影:吳麗麗/大紀元)


傳統鍛金作家千貝弘 第57回日本傳統工藝展的出展鍛金作品「杢目銅花器」(攝影:吳麗麗/大紀元)

傳統鑄金釜師般若勘溪 第57回日本傳統工藝展展的出展鑄金作品「波文釜」(攝影:吳麗麗/大紀元)


傳統陶藝作家近籐tami 第57回日本傳統工藝展的出展陶胎作品「出發」(攝影:吳麗麗/大紀元)

傳統木彫作家五十嵐晴美 第57回日本傳統工藝展的出展木彫作品「入魂」(攝影:吳麗麗/大紀元)

相關新聞
日本福島縣傳統工藝
組圖:日本傳統工藝的傳承
中國遊客讓孩子在濟州島街頭大便 激怒韓國人
新海誠《秒速5公分》上映17週年重返大銀幕
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論