【大紀元4月18日訊】（大紀元記者黃安文編譯報導）日產汽車公司最近揭開了蒙在新款Juke車上的面紗，使人終於看到這款新車的真面目。
Juke的競爭對手要屬起亞Soul最為類似。它具有小型車優點和效率、較高的駕駛座位和通用的多功能空間組合安排，以及吸引人的運動車型，給顧客提供了一個替代傳統的歐洲小型掀背車的選擇。除了以上的這些特點之外，日產Juke的車身曲線更大膽而優美、設計新穎、操作靈活、駕駛有趣、使用方便、但仍不失實用和便利的汽車，在種類日益增多的小型車市場上與眾不同。預期日產Juke 混合款將在歐洲小型汽車市場上佔得一席之地。
日產Juke的靈感來自於Qazana概念車，Qazana概念車在2009年日內瓦車展上獲得普遍好評。2003年，日產Murano在美國上市以來，混合車款概念得到了消費者的喜愛。這種車將客車的動態設計和操作特性結合起來，配備全輪驅動功能並抬高了座椅，擴大了視野，同時車型也不像四方四正SUV車那樣顯得呆板。
日產於2007年在歐洲推出Qashqai，標志著日產混合車款首次引入歐洲市場。在短短兩年半的時間內，在歐洲銷售量達到50萬輛的里程碑，表明消費者喜歡這種結實的SUV底盤和轎車車身的組合。
日產Juke將給歐洲小型汽車市場注入迫切需要的活力。傳統的歐洲小型車市場，由於多年來充斥著單調而又了無情趣的小型掀背車，買主對市場的現狀普遍感到不滿，企盼有多樣化的選擇。作為日產在歐洲市場上的第四輛混合車款，Juke不僅將為歐洲小型車市場提供新的選擇，滿足買主的這種需求，並加強了日產混合車款在歐洲市場上的開拓性領導地位。
日產Juke將在位於英國桑德蘭的的最先進組裝廠製造，並計畫於今年10月上市。雖然目前所公佈的資料並不明確，但由於Juke在紐約車展上亮相，相信也將會在北美市場出售，以填補Versa掀背車和Rogue混合車款之間的空檔。
(http://www.dajiyuan.com)
