【大紀元4月20日報導】（中央社紐約19日路透電）美國職棒大聯盟MLB，紐約大都會（Mets）今天在7局下連得5分，終場以6-1擊敗芝加哥小熊（Cubs）。
戰績5勝8負的大都會7局下半進攻時，帕根（Angel Pagan）率先以2分砲破兩隊1-1僵局，貝伊（Jason Bay）接著揮出有打點的二壘安打，戴維斯（IkeDavis）隨後再補上一記帶有打點的一壘安打。
小熊先發投手威爾斯（Randy Wells）主投6局共三振5名打者、僅失1分。但大都會看準小熊投手群實力不強，趁機猛攻。小熊在第7局就用了3名投手。
在7局下替換威爾斯上場的羅素（James Russell），被帕根揮出全壘打後，自動下場，扛起敗投之責。戰績5勝8敗的小熊苦吞3連敗。（譯者：中央社蔡佳敏）
