【大纪元6月17日报导】（中央社台北17日电）地质学家和安全专家表示，美国政府预估阿富汗坐拥一兆美元矿藏一事，主要是根据几十年前的旧资料，并没有说明在阿富汗这个饱受战争和贪污蹂躏的国家，采矿执行的困难。阿富汗矿藏价值为该国年收入的1千倍。
英国地质调查所（British Geological Survey）前主要地质学家柯茨（Stan Coats）在访问中表示，“他们所使用的原始数据可追溯到70和80年代，若无法到达，或没有足够的安全措施将矿藏从地里取出，这些矿藏就没有价值。”
阿富汗采矿的障碍，包括对阿富汗总统卡赛（Hamid Karzai）所领导的政府最高层级的贪污指控，军阀混战和地雷威胁等。
工矿部长夏拉尼（Wahidullah Shahrani）6月25日将访问伦敦，试图重燃投资人对阿富汗首都喀布尔以西100公里哈吉加克（Hajigak）的18亿吨铁矿床的兴趣。
夏拉尼2月间取消未开发矿藏的开采投标作业，在此之前几周，夏拉尼才刚取代艾德尔（MohammadIbrahim Adel），继任工矿部长。艾德尔被指在前一项采矿标案中，接受逾2千万美元贿赂金，但他否认此项指控。
麻州的罕布什尔学院（Hampshire College）教授，同时也是2008年“石油的政治经济学：高油价时代的新世界版图”（Rising Powers, Shrinking Planet）一书作者克拉瑞（Michael Klare）表示，阿富汗没有能力以一个透明、公平的方式管理这些资源，因此军阀将是最后得利者，收取矿藏租金。（译者：中央社陈家瑜）
