【大紀元7月21日訊】(大紀元記者鞠波編譯)7月20日（星期二），美國參議院為通過為兩百多萬失業六個多月的美國人延長失業救濟的議案掃清了道路。預期參眾兩院將在星期三順利通過該議案，隨後送交奧巴馬總統簽署成為法律。
參院跨越60票門檻得益於來自西弗吉尼亞州的民主黨參議員古德溫宣誓就職成為已故參議員伯德的接班人。議案也獲得兩名共和黨參議員的支持，她們分別是蘇珊‧柯林斯和奧林匹亞‧斯諾，均來自緬因州。她們和56名民主黨以及兩名獨立黨派參議員加在一起以60對40票通過動議，無需辯論將直接就延長救濟金提案投票。民主黨來自內布拉斯加的參議員本‧納爾遜則選擇了反對該提案。
這項提案將耗資340億美元。在過去兩個月裡，大約有200多萬美國人眼看著他們的救濟金到期，而有關的法案由於兩黨的僵局停滯不前。共和黨議員雖表示他們支持延長救濟金，但是希望聯邦政府能夠找到相當的資金來源，或減少其它開支，以免讓日益引起美國民眾擔心的國債越來越大，不可控制。
馬里蘭州民主黨參議員芭芭拉‧米庫爾斯基稱失業保險計劃是和美國工人的一個社會合約，它意味著「當你碰到經濟增長停速而遭到非過性失解僱時，將有一個安全網讓你不會墜落」。
共和黨在參議院的第三號人物、田納西州的拉馬爾‧亞歷山大則表示：「我們認為，聯邦債務已經成長為一個令人震驚的程度，它正在威脅著我們子孫的未來。」
大多數美國民眾擔心，經多次延期後，有些失業民眾已經領到了2年以上的失業金，這使得失業金正在失去短期失業保險的原意，而成為聯邦政府重新財富分配的手段，以及政客一味討好選民的方法。
目前兩黨都期望在延長救濟金的問題上加分，以期在秋季的中期選舉獲得優勢。共和黨人說他們相信他們的立場將讓擔心赤字的選民更加信賴共和黨。民主黨人則指責共和黨人在對待赤字上立場不一，推動給富人減稅，而不是延長普通工人的失業救濟金。
接替伯德的古德溫今年36歲，曾任西弗州長的法律顧問，目前是參議院最年輕的議員。伯德過世時92歲，是參議院最老的議員。 (http://www.dajiyuan.com)
