site logo: www.epochtimes.com

七步詩:中國古典舞演繹才子故事

人氣: 43
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元9月13日訊】(大紀元記者方若初紐約報導)「不認識的人見了他們,一定會認為他倆是親兄弟,不僅名字相似,長相都差不多。」剛在紐約落下帷幕的第四屆新唐人「全世界中國舞舞蹈大賽」中,一個由兩名選手合作完成的舞蹈可謂大賽中的一個亮點,那是李威廉(William Li)和李詳諝合作雙人舞《七步成詩》並分別獲得二等獎與三等獎。

內心真感覺痛才能表現出來

《七步成詩》講的是曹植與曹丕兄弟的故事。他們是三國時魏王曹操的兩個兒子。曹操死後,曹丕繼位,後來稱帝。曹丕妒忌弟弟曹植的才華,一次,抓住弟弟的小過錯命令他在七步內作一首詩,如作不成,就要處死他。曹植略作沉吟,邊走邊作詩道:「煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。 」據說看到這首詩曹丕就釋放了曹植。

在威廉和詳諝設計的情節中,開始時音樂急促,兄弟兩個人在舞台上繞行,似為爭鬥。曹植想離開,不與曹丕爭奪權力,後者卻不讓並要求弟弟七步內成詩,曹植在無限悲慨中一揮而就。最後曹丕在權力與兄弟情誼間猶豫良久,最終在他們的相爭中,曹丕還是為了權力殺死了曹植。

同為少年的威廉和詳諝,在舞台上神情並茂地表現人物極為複雜的心理,表演贏得陣陣喝采。威廉表示:「曹植是個文人書生,不想與哥哥爭鬥,但得不到哥哥的理解,所以他心裏特別痛,演員要內心真的感覺很痛才能表現出來。 」

歷史課上的啟示

談到為甚麼選擇這個節目,詳諝介紹說,在飛天藝術學院的一次歷史課上,老師講到曹植「七步成詩」的故事,詳諝突然想到可以用舞蹈呈現它,於是他與威廉合作,詳諝比威廉大一些,於是他就演哥哥,威廉演弟弟,在老師的指導下完成了舞蹈創作。

他們覺得這個舞蹈最難的部份:一方面是如何無聲地表現曹丕的妒忌和曹植的無奈;另一方面是在技術上由於二人配合,對協調性的要求很高。例如,為表現哥哥把弟弟逼到絕路時二人同時做了一個「腱子後踢」,這個高難度動作花費了他們一年多的時間反覆練習。為了準備這個節目,他們練舞常常練到午夜,放假也在教室練基本功,走路的時候還要想課上學的動作怎麼應用到表演中。

他們平時的訓練也很辛苦,忙碌時每天早6點半起床,6點45就開始訓練,排練常常持續整個上午。練舞的學生有時會突然忘記練了很久的動作,有時要等一個星期才會想起來,有時則要天天練才能找回原來習慣的感覺,每當這時候學生都非常緊張。

舞蹈成為生命中的一部份

舞蹈演出要求身韻、技巧、軟度等多方面的條件,身韻的掌握尤為困難,選手必需仔細琢磨每個細節的呈現方式。詳諝認為自己在這方面比較有特長,而在技術上則要繼續努力改進。

兩位少年都覺得從中國舞學習中獲得很多東西。威廉說:「學中國舞蹈要學習中國歷史,中國歷史上有很多教人學好向善的故事,我們學習了自然也會變好。」此外,威廉以前在家只講一兩句中文,在學校完全用英文,而現在他的中文已經進步了很多。詳諝談起話來總是笑呵呵的,問他為甚麼,他說:「學舞蹈就是會讓人變得開朗啊!舞蹈已經成為了我的生命中的一部份。」

評論