site logo: www.epochtimes.com

市府提供低收入家庭免費報稅

人氣: 2
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2011年01月27日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)每年一度的報稅又將開始。紐約市長彭博今年繼續向中低收入人士推廣所得稅減額計劃(Earned Income Tax Credit﹐EITC)﹐通過減稅或現金退款將聯邦和州稅退回合資格的中低收入工作家庭。

彭博1月26日宣布﹐年收入少於5.7萬元的退稅比以往有更多的選擇﹐合乎資格的人士可以通過市府的報稅援助網站在網上免費報稅﹐首次報稅者也可用市府提供的優惠券以29元低費用到稅務公司H&R報稅。另外﹐彭博鼓勵民眾申請EITC時﹐新開一個名為「SaveUSA」的帳戶獲得退稅款﹐有機會獲得最高500元的存款獎勵。

免費或低費用報稅

個人年收入少於1.8萬元﹐或有孩子、年收入低於5萬元的家庭﹐可以前往分布在全市五個區共62處的免費報稅協助點報稅﹐由700名義工免費提供的報稅項目還包括為符合資格的民眾﹐申報兒童照顧抵稅(City Child Care Tax Credit)。

年收入低於4.1萬元(有孩子)或3.1萬元(無孩子)的家庭也可憑市府的優惠券到稅務公司H&R申報退稅﹐自己只需支付29元﹐符合條件的市民可登陸網站www.nyc.gov打印優惠券。

年收入在5.7萬元以下者可以通過市府的報稅援助網站(www.nyc.gov)﹐使用免費報稅軟件自己上網報稅﹐年收入少於4.8萬元的人也可以前往全市的19個報稅協助點﹐通過義工的協助﹐在網上免費報稅。如果想找附近的免費報稅協助點或關於所得稅減額的更多信息﹐請打311或上網查閱 www.nyc.gov 。

財政局長弗蘭克爾表示﹐這項計畫不僅把數千美金還給低收入的紐約人﹐而且讓聯邦的數百萬美金回到紐約市的經濟流通上。

據報告﹐去年全市增加了7.2萬市民利用這項優惠,合計共得到1.17億元的退稅。本週﹐紐約財政局還將積極主動的把570萬美元退稅放回7千名辛勤工作的低收入者口袋中。

另外﹐彭博鼓勵民眾在義工支持的免費報稅協助點申請EITC時﹐新開一個名為「SaveUSA」的帳戶獲得退稅款﹐如果開戶者將最低200元的退稅款存入該帳戶至少一年﹐有機會獲得最高500元的存款獎勵。該項目原名「SaveNYC」﹐由於收效良好﹐今年擴大到新澤西的Newwark、德州的San Antonio等其他五個城市。

評論