【大紀元2011年11月16日訊】（大紀元記者簡玬悉尼編譯報導）在打擊恐怖主義和跨國犯罪方面，澳洲和美國現在可以更容易地交換DNA和指紋數據。
據澳新社報導，澳洲內政部部長奧康納（Brendan O’Connor）稱，一個新的備忘錄（MOU），使國與國之間可以交叉檢查與刑事調查有關的生物信息。在數據相匹配的情況下，任何一個國家均可要求對方提供有關某個相關者的更多信息。
「澳洲和美國在執法和邊境安全問題上有著長久的密切合作史，反映了我們在保證兩國人民能夠安全並有效率地互相來往方面的共同利益，」 奧康納在一份聲明中說，「這一重要措施在保護我們兩國公民的安全及隱私方面加強了我們的共同價值觀，與此同時，也不會給罪犯提供避風港。」
美國駐澳洲大使伯萊奇（Jeffrey Bleich）代表美國司法部和國土安全部門簽署了備忘錄，他表示跨國犯罪份子和恐怖份子總是試圖隱藏在合法的遊客和商務旅客中。
他在聲明中說。「我們需要先進的工具來幫助我們的執法人員及邊境安全人員剝開那些不願透露姓名的犯罪份子和恐怖份子的外衣，使我們能夠進行調查，並阻止他們犯罪，」
伯萊奇認為，該協議擴展了澳洲律政部和澳洲聯邦警察局與美國國土安全部和司法部部之間的長期夥伴關係。
「這一備忘錄不僅會提高我們的國家對那些可能對全球安全構成威脅的人進行調查的能力，同時也將確保所有旅客的隱私和公民權利。」他說。
（校對：趙燕）
