【大紀元2011年12月18日訊】（大紀元記者余山編譯報導）根據性能、外觀、內飾、安全性、可靠度與試駕等方面的評論與評比，美國新聞與世界報導雜誌社對售價三萬美元以下的2011與2012年39款緊湊型轎車和微型車進行評比，並以總體評分為標準給予排名。福特2012年款Fiesta榮登榜首，雪弗蘭2012年款Cruze與Sonic、福特2012年款Focus與Mazda3等四款車並列榜眼。不過由於過半以上的車款缺乏安全性或可靠度方面的評論文章可供參考與分析，這些車在這兩方面的表現評比是由該雜誌社對各車在安全性或可靠度資料進行分析與實車試駕後所提供。
榮登榜首的福特2012年款Fiesta在所有評比的項目中都相當出色，既提供了良好的駕駛性能、優質與舒適的內飾、不錯的燃油效率、可愛的外表，內部也配備了可與同級車互相較勁的高科技產品。不過小車就是小車，如果你需要大一點的貨物空間以方便購物時使用，你還是應該先看一看其他車款是否較符合你的需求。
並列榜眼的雪弗蘭2012年款Cruze是於2011年以全新車型亮相，今年款最顯著的變化是燃油效率的提昇和提供比如藍牙功能、安裝在方向盤上的音響控制和USB端口等更多的標準配備。1.4升渦輪增壓引擎為其在高速公路上的每加侖燃油效率提高了兩英哩。雪弗蘭Cruze的這些改進應該會引起樽結支出的消費者的注意。2012年款Sonic是雪弗蘭一款全新的小型車，取代了已過時和市場反應不佳的雪弗蘭Aveo。
為因應如雪弗蘭Cruze、馬自達Mazda3和本田Fit等強勁對手的競爭，福特2012年款Focus做了從裏到外的完全重新設計，並改善其駕駛性能以提供車主更多的駕駛樂趣。內裝提供的高端選配包括無鑰匙開門及啟動系統、後視攝像頭、半自動平行停車系統、安親的MyKey系統和福特最新的資訊、導航與娛樂系統MyFord。福特這套新的資訊與娛樂系統MyFord以方向盤輻條上的五觸摸板，重新配置了信息和技術娛樂的操作方式，並增加了一個8英寸的觸摸屏。當你家中青少年駕駛該車時，MyKey系統可協助父母對車輛的行駛速度和音響音量進行設限。馬自達2012年款Mazda3除了繼續保有其不錯的性能外，今年由於改採新的Skyactiv引擎，大大提高了燃油效率，成為同級車中最省油的車款。但如果你需要大一點的貨物空間，Mazda3可能會讓你失望。◇
(責任編輯：鍾義雲)
有關美國新聞與世界報導雜誌社對全部39款緊湊型轎車和微型車的評比，請參閱網址: http://usnews.rankingsandreviews.com/cars-trucks/rankings/Affordable-Small-Cars/
