【大紀元8月5日報導】（中央社台北5日電）標準普爾公司（Standard & Poor’s）仍將愛爾蘭信評維持在投資等級，因愛爾蘭政府戮力對抗銀行業危機，並承諾將縮減預算赤字。
標普今天發布聲明表示，確認愛爾蘭長期信評為「BBB+」，且展望穩定。
標普表示：「我們認為愛爾蘭支持整頓財政的強烈政治共識，支撐起國家的信譽。愛爾蘭已挹注640億歐元（904億美元）資金拯救國內銀行體系，我們不認為其會再提供比這個規模還大的資金。」
愛爾蘭經濟自2007年來萎縮約15%後，投資人對政府和銀行債券避之唯恐不及，因此愛爾蘭去年向國際機構尋求紓困金。愛爾蘭債務機構上個月表示，2012年下半可能會發行公債，測試投資人對債券的需求。
標普表示，2014年初以前，愛爾蘭邊際融資成本可能降至6%或以下。愛爾蘭10年期公債殖利率自7月18日觸及14.08%，締造歐元上路以來新高後，迄今已下跌3.8個百分點至10.27%。台北時間下午5時27分，愛爾蘭和德國10年期公債殖利率利差下滑21個基點，報7.88%，改寫6月8日以來最低水準。（譯者：中央社陳昱婷）
