【大紀元2012年01月29日訊】（大紀元記者王凱旋編譯報導）在代表公債民間投資人的國際金融協會（IIF）接受歐洲政府要求降低利率後，希臘和IIF展開對談，協商後共同表示預計將於本週內完成減債協議。
本次協商在盧森堡總理暨歐元集團主席榮科（Jean-Claude Juncker）所制定的框架之下，代表私人債權人的IIF與希臘於雅典對談，商討減記債務協事宜，目前已接近達成協議，一位不願透露姓名的與會者表示，債權人願意接受希臘一個新的為期30年、利率低至3.6%的債券。
在1月23日，私人投資者曾希望新的30年期希臘國債利率約為4.25%，而隨後榮科於24日表示，期限到2020年的希臘新債，票面利率應低於3.5%，超過30年的新債，利率應低於4%。不論哪種方式，希臘債務淨現值的損失都將達到65~70%，而此方案是他們可以接受的極限。
這項協議關係到希臘能否得到歐盟及國際貨幣基金第二輪1,300億歐元的紓困貸款，以清償希臘3月20日即將到期的145億歐元債務。IIF於1月28日發表聲明說：「已取得新進展，關鍵的法律和技術問題上已達成共識」，雙方預計於30日達成協議。
希臘債務總額超過3,500億歐元（約4,515億美元），而私人投資者持有約60％的債務，IIF產業團體共有450多名會員。這項協議至少減少希臘1,200億歐元的負擔。若無協議，銀行、保險公司和避險基金公司持有的債券可能變成廢紙。
私人投資人3個月前同意，將持有的2,060億歐元政府債券減記50%，讓希臘政府有更多時間償還其他債務。然而，近日每下愈況的經濟環境，使得希臘在2020年以前，降低債務比例到國內生產總值（GDP）120%的目標更加困難。
《金融時報》27日披露，德國計畫指派歐盟高級專員監督希臘政府的預算決定，相當於要求希臘讓出預算控制權。希臘教育部長駁斥這項計畫，財政部官員則表示，財長會議上沒有提及此事，而德國財長拒絕對此做出回應。
（責任編輯：畢儒宗；校對：黃捷瑄）
