被调查洛县估值官自愿离职

【大纪元2012年06月02日讯】【大纪元记者刘菲编译报导】因涉嫌贪腐而被调查的洛杉矶县估值官（LA County Assessor）约翰‧诺古兹（John Noguez）6月1日宣布自愿离职。
　　
周五诺古兹发信将这一决定通知了洛县管理委员会（LA County Board of Supervisors）。信上说，他的离职代表洛县管理委员会可以推荐并任命（代理）估值官接替其工作。他并请求委员会在推荐时不必征求他的意见。
　　
上个月，洛县地检署的调查员对诺古兹的家和分布在洛县各地的估值官办公室进行了突击搜查，并带走了成箱的文件和潜在证据。
　　
洛县地检署检察长库利（Steve Cooley）周五评论说：“估值官诺古兹今天决定自愿离职是朝正确的方向迈了一步。希望此举能帮助估值官办公室走回正轨。”同时他强调诺古兹的离职对正在进行的调查不会产生影响。
　　
上周，洛县估值官办公室前雇员斯考特‧山特（Scott Schenter）在俄勒冈州家中被逮捕，是检察机关对诺古兹（John Noguez）展开调查后首个被捕人员。当时库利曾敦促诺古兹自动辞职。
　　
山特被控于1988至2011年在洛县估值办公室任职时，低估贝弗利山等西洛杉矶高档区的100多个住宅和商业地产，价值达1.72亿美元。他还被控从业主那里为诺古兹收集竞选资金。由于贪污指控，山特于2011年1月辞职。