【大紀元2012年06月20日訊】（大紀元記者華宇澳洲墨爾本編譯報導）澳洲首都堪培拉的一位華人房東，在其五處類似「貧民窟」的破舊且不衛生的住宅中，非法安排寄宿大約80人，因此被判罰款及450小時的社區服務。
據《墨爾本時代報》報導，這一現年50歲的華人名叫QiangHua Fan （范強華，音譯），首都特區治安法院獲悉，范強華的出租房極其骯髒和擁擠，一戶家庭租戶不得不讓孩子們使用夜壺，這樣他們夜晚就不必出去使用骯髒不堪的共享衛生間了。
范強華在法廳上辯稱，他只是想幫助人們找到住所而已。他還反問，為甚麼當局不事先通知他出租屋出租前要打掃乾淨。范強華承認犯有無執照從事危及公共健康活動以及放任骯髒狀況持續的罪名。
2010年7月份，首都當局突擊檢查了范強華以及他當時的妻子的5處房產，這5處物業都因不宜於人類居住而被關閉。
調查人員發現這些房子環境非常髒亂，蟲鼠滋生。而且這些房子被非法改造來增加更多的房間和設施。在Downer區的一處房子裡，32個人被擠進了11個臥室，其中包括與外面棚屋相連的3個房間。另外一個在Scullin區的出租房則有一個「臨時廁所」，後院更是堆滿了垃圾。
大概80名住戶，包括有幼童的家庭，在突襲之後被迫安置於緊急住宿機構。目前這五幢房產已經被出售。
通過翻譯，范強華在法庭上申辯，他承認自己有錯，但是他並不是有意觸犯刑法，並表示自己並不知道經營寄宿房屋還需要執照。「我只是想幫助這些人而已。為甚麼當局不通知我我的房子不夠衛生呢？如果我知道這件事情的話，我就明白了，我也會做出相應的改正的。」
首席治安法官羅琳（Lorraine Walker）稱，很明顯范強華在經營一個「有利可圖的商業企業」。當局詢問他的時候，他還把出租房惡劣的環境歸咎於他的租客。但調查人員發現，租客並無可指責之處，儘管生活環境擁擠，但是他們還是會把自己的房間收拾的很乾淨。羅琳表示，范強華的寄宿房屋對公共健康構成了實質性的威脅，特別是惡劣的衛生條件、存在安全隱患的臨時電路、生活環境過於狹窄。
法官判范強華支付3,300元的罰金，做450小時的社區服務，同時須遵守2年的守行令（ good-behaviour order）。
（責任編輯：劉珍）
