【大紀元2012年09月03日訊】（大紀元記者魏仲芝新西蘭奧克蘭編譯報導）近日，中國嬰兒奶粉公司冒充產品在新西蘭製造，令新西蘭政府及商界感到十分憤怒，連總理約翰•凱伊也成為受害人。
最近在上海舉辦的兒童孕婦產品博覽會中，居然有20家中國公司公然謊稱他們的嬰幼兒奶粉是新西蘭製造的。這些公司甚至盜用貿易發展局（Trade and Enterprise）在中國註冊的銀蕨標誌。還有一家公司用photo-shop軟件把一家上海工廠放到坎特伯雷農場的圖片上。
更有甚者，有一家公司還用了新西蘭總理的照片。可笑的是，凱伊的名字「John Key」被誤拚為「Jhon Key」，照片旁的文字是：「我愛阿比德」（I Love abid）。（註：abid是該奶粉品牌）。
為了競爭，參展的新西蘭嬰兒奶粉公司還聘請了模特兒來促銷其產品，其中包括因為公民身份而被取消后冠的前新西蘭世界小姐阿維安卡•波姆（Avianca Bohm）。
對於國名遭到冒用，新西蘭外交事務和貿易部一名發言人表示將「非常嚴肅地」處理這些造假宣傳，並已向中國當局投訴。他說：「新西蘭食品出口商的形象和安全是新西蘭品牌和信譽很重要的一部份，我們必須要保護。」
該部門還說：「今年7月，參加上海母親和嬰兒世博會的新西蘭業界代表發現了展覽會中有大量謊稱新西蘭生產的嬰兒奶粉在促銷。」該部「正在與中國政府官員和新西蘭嬰兒奶粉業者討論此事」。
根據新西蘭統計局的數據，嬰兒奶粉這個行業是新西蘭重要的出口收入來源。至2011年12月止，調製的谷物加工品、麵粉、澱粉等出口增長了2,300萬元，增幅45%，帶頭的就是嬰兒奶粉。
對於出產地遭到冒用，奧克蘭商會會長麥克•巴內特（Michael Barnett）表示很擔心，「而且問題還會更大」。巴尼特一直在幕後與中國和新西蘭的海關官員合作，希望確定製造商從實標示產地。他還表示，不只是嬰兒奶粉這個行業被利用。「還有其他行業也會借用新西蘭乾淨的綠色形象為自己牟利。」
新西蘭貿易發展局發言人素姍娜•波斯蘭姆（Suzanne Boslem）表示，有更多公司被要求停用貿易局的銀蕨標誌。「去年就有咖啡館和傢俱出口等十家企業被禁止使用這個標誌，不過沒有嬰兒奶粉公司。」
上星期，凱伊曾抱怨卡哇拉熊（Cowala）嬰兒奶粉廠未經允許便使用他的肖像。對於他的照片被中國廠家盜用並冒充新西蘭製造一事，凱伊表示他沒有能力制止這類不當行為，不過一旦知道，他會採取行動。他說：「一旦我知道，我會阻止他們使用我的肖像從事商業行為，不過我無法阻止別人做他們不應該做的事情。」
2008年，中國黑心奶粉製造商將三聚氰胺添加到嬰兒奶粉中以提高蛋白質含量，導致6名兒童死亡，近1千人住院治療。中國的廠商還曾被發現添加激素和皮革廠廢水到奶粉中。自那時起，嬰兒奶粉在中國就是一個敏感話題。
（責任編輯：張莉莉）
