site logo: www.epochtimes.com

中華公所免費報稅服務16日開始

人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2013年02月01日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)又到報稅季節,紐約中華公所繼續與布魯克學院 (Baruch College) 學生義工團合作,將從2月16日起﹐每星期六、日兩天為低收入家庭或個人提供免費報稅服務,並一直延續至4月14日。

布魯克學院會計專業的高年紀學生義工蔣柯介紹,布魯克學院學生義工團每年在中華公所,幫助請不起專業會計師報稅的中低收入民眾,完成個人所得稅申報,每年都有上千民眾得到這項免費服務。

今年大約有16名學生義工在現場工作,服務稅表簡單,全年居住在紐約州、不在外州打工的有需要人士。如果您是用列舉減額除(Itemized Deduction)、有股票交易、有房租收入的民眾,不在被幫助之列。

2月14日中午起每週四民眾可以到中華公所報名拿取預約登記號,先到先得。中華公所英文秘書陳炎銘說,按義工團一天的服務容量,中華公所每天限制60人,如果當天預約登記的人數超過60人,則順延給下週末的號碼,直至將1,100個號碼全部派完。報名拿取預約登記號的時間為每星期四上午10點至下午2點,民眾週末憑預約登記號上中華公所辦理報稅。

學生義工崔麗莉說,今年的紐約市「生果金」(School Tax Credit )與去年一樣,單人為63美元,共同報稅的已婚夫婦為125美元。另外,給承租人(renter)的屋租補助,低收入家庭(整個家庭年收入低於18,000元)如果租金一個月低於450元的可以拿到補助,補助的金額視乎報稅人和家庭成員的收入,最高補助額為200元。

納稅人前往辦理報稅表時,需攜帶齊所有關於填寫稅表、扣除額或減免額的相關經濟證明文件,例如社會安全卡,附有相片的有效身份證件 (如駕照或護照)﹐2012年所有的收入證明,如 W2、1098、1099 等表格、銀行單、社安局福利金/輔助保障金、失業金等。另外,如果有去年報稅表格,也一並帶來。

中華公所免費報稅服務時間將從早上10時至下午4時於華埠勿街 (Mott Street) 62號中華公所二樓進行。詳情可電﹕212-226-6280。

(責任編輯:索妮雅)

評論