警察射杀家犬 激怒越裔居民

【大纪元2013年06月29日讯】（大纪元记者夏君编译报导）艾尔蒙地一户越裔人家对警察射杀他们的家犬一事非常愤懑。周一 (6月24日) 晚上，艾市市长安德烈‧金特罗 (Andre Quintero) 和城市经理特意拜访了狗主人凯茜‧卢 (Cathy Luu) 和家人，对所发事件表示道歉，并承诺帮他们再找一只德国牧羊犬或者其他狗，且会支付疫苗、结扎和其他相关费用。市长还在星期二晚上的市议会会议上发表一份声明，表示虽然不能使死狗起死回生，但希望这样作能弥补卢家一部分损失，使他们受伤的心灵得到些许安慰。
　　
据《圣盖博谷论坛报》，事情发生在6月19日下午。当时，艾市两名警员前往卢家，计划与他们讨论其子离家出走一事。这个时候，他家的两条狗发现有生人前来，开始不停地冲着两名警员狂吠，其中一名男警员马上跑到该房屋的栅栏外躲避，女警员则被两条家犬围住，受惊吓的女警员，随后拔枪射击，一枪击中德国牧羊犬。牧羊犬受伤后因医治费用太贵，最终被安乐死。
　　
卢的丈夫声称，他们于15日报警说家中长子离家出走。但几天后警员才来了解情况。之前他曾告诉警方来家时先通电话，但对方不仅未打电话通知，还在无视“小心狗”的告示的情况下直接走进家中前院。
　　
卢说，狗被打伤后，警方官员最初告诉她，他们会支付狗的医疗费用。但当兽医告知他们至少需7,000美元挽救狗的生命时，警方改变了主意。警察署一位上司告诉她说，手术费用超过了狗的价值，建议她再花钱买一个新的宠物。最后，因为无经济能力支付医疗费用，他们只能放弃治疗，不得不为狗选择安乐死。
　　
卢愤怒地说，“也许那个警官没养过狗，他不明白这不是钱的问题，这涉及到生命和爱！这条狗对于我们家，特别是小儿子来说如亲人一样。狗死后，我们都很难过，孩子哭了一整天。”
　　
他们的邻居帕里什 (Suzette Parrish) 也表示，警察的所作所为使她感到很愤怒。她说，“这是绝对错误的。他们对狗开枪没有正当的理由，然后还说这不是他们的错，还不想付钱救狗的命！”◇