【大纪元9月12日报导】（中央社华盛顿11日路透电）白宫今天表示，已取消国会一年一度的夏季野餐活动。国会野餐是让总统与国会两党议员放下党派恩怨，享受音乐美食，阖家同乐的活动。
奥巴马政府上周在处理如何因应叙利亚化学武器攻击的问题时，野餐活动也悄悄地被取消。
传统上，总统会在6月举行野餐活动，感谢议员的辛劳付出。奥巴马先前到北爱尔兰参加八大工业国集团（G8）峰会，并到非洲访问1周，行程满档，故今年的野餐延到9月。
1名白宫幕僚表示：“总统及第一夫人期待国会议员12月带着家人出席国会假期舞会（Congressional Holiday Ball）。”
过去2周来，奥巴马及高级官员为了处理叙利亚危机，得和议员召开数十场会议。（译者：中央社林亭仪）
