【大紀元2013年09月14日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）除了生意好壞直接影響生計以外，小商家還要面對法律問題，不瞭解法規細則就會被開罰單。為了幫助小商家瞭解紐約州政府及市政府的部分法規，曼哈頓地區檢察官萬斯9月13日宣佈，地檢辦將聯合紐約地區律師協會（NYCLA）、紐約地區亞裔律師協會，各級政府機構及社區機構，於9月17日始連續五個周二晚在華埠舉辦五場免費講座。
萬斯表示，曼哈頓地檢辦一直致力於打擊金融犯罪、洗錢和稅務欺詐，希望通過教育講座幫助移民社區，與小商家聯手合作共同防止犯罪、維護一個公平競爭的自由市場、構築社區安全，並防止小商家因不瞭解法律而受罰。
系列講座將由紐約地區律師協會（NYCLA）、紐約亞裔律師協會以及紐約中華總商會、華埠共同發展機構、華埠商業改進區等多家機構協辦，每一場研討會將邀請不同的政府機構就不同專題講解，免費進場。前四場講座在中華公所舉行，地點為華埠勿街62號（62 Mott Street）2樓會議室 （在堅尼街與擺也街之間）。
●9月17日晚6點至8點「學習如何保持業務的帳冊及記錄」；
●9月24日晚 6點至8點「學習如何正確提交紐約州和城市的營業稅」；
●10月1日晚6點至8點「學習如何提交代扣回報，遵守公平勞動標準法，工資保障法和紐約州家庭職工之權益及保障， 並解釋支付失業保險稅與勞動者報酬規定」；
●10月15日晚 6點至8點「學習如何獲取和審查必要的收費者事務部和屋宇部執照及許可證。學習商業誠信委員會與市長辦公室小商業服務局所需要的信息」；
●10月22日晚6點至8點「移民問題研討會」。
最後一場研討會將在紐約郡律師協會舉行，地址：維西街14號（14 Vesey Street），2樓會議室 (在教堂街與百老匯之間)。紐約亞裔律師協會執行董事陳家揚表示，該協會將提供現場的粵語和國語翻譯，也有部分資料以中文呈現。
華埠共同發展機構執行總監陳作舟和中華總商會副會長鄧遐勛也出席13日的發布會。陳作舟表示，美國的各種法例規定多而細，不少華人尤其是新移民不瞭解的話很容易出毛病，過程中還有許許多多的調整，包括最低工資率等變化等，新的法規有的通過了、有的沒通過，商家不一定都能全部知悉，希望能夠藉此機會給他們提供一些支持和幫助。鄧遐勛也希望所有商會會員積極參與這個難得的機會。
（責任編輯：季平）
