芬蘭語學習:動詞的類型和變化

王欣之芬蘭
font print 人氣: 653
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2015年01月05日訊】芬蘭語的動詞分為六種類型,不同類型的動詞根據人稱有不同的變化形式。

概括的說,芬蘭語的動詞首先在原形(INFINITIIVI)的基礎上變化成詞根(VARTALO),然後在詞根的基礎上,根據人稱加不同的後綴(PÄÄTE)。後綴很簡單,我(Minä)的後綴+n;你(Sinä)的後綴+t;他/她(Hän)的後綴+詞根的最後一個元音;我們(Me)的後綴+mme;你們(Te)的後綴+tte;他們/她們(He)的後綴+Vat/Vät。所以現在的焦點就在於:如何在原形的基礎上變化成詞根。

第一類動詞:結尾是兩個元音,並且第二個元音是A/Ä。
詞根:把結尾的A/Ä去掉。有K-P-T的強弱變化(強變弱)。
比如:Maksaa(付款)的詞根為 Maksa-。
Minä maksan
Sinä maksat
Hän maksaa
Me maksamme
Te maksatte
He maksavat

第二類動詞:結尾是DA/DÄ。
詞根:把結尾的DA/DÄ去掉。沒有K-P-T的強弱變化。
注意:此類動詞,Hän的變形與詞根相同。
比如:Juoda(喝)的詞根為Juo-。
Minä juon
Sinä juot
Hän juo
Me juomme
Te juotte
He juovat

第三類動詞:結尾是輔音+LA/LÄ/ 或者TA/TÄ 或者NA/NÄ 或者RA/RÄ。
詞根:把LA/LÄ/ 或者TA/TÄ 或者NA/NÄ 或者RA/RÄ去掉之後,加E。
有K-P-T的強弱變化(弱變強)。
比如:Tulla(來)的詞根是Tule-;
Nousta(起)的詞根是Nouse-;
Mennä(去)的詞根是Mene-;
Purra(咬)的詞根是Pure。

Minä tulen
Sinä tulet
Hän tulee
Me tulemme
Te tulette
He tulevat

第四類動詞:結尾是元音(除了E和I )+TA/TÄ。
詞根:把TA/TÄ去掉後,加A/Ä。有K-P-T的強弱變化(弱變強)。
比如:Haluta(想)的詞根是Halua-。
Minä haluan
Sinä haluat
Hän haluaa
Me haluamme
Te haluatte
He haluavat

第五類動詞:結尾是I+TA/TÄ。
詞根:把TA/TÄ去掉後,加TSE。
比如:Häiritä(干擾)的詞根是Häiritse-。
Minä häiritsen
Sinä häiritset
Hän häiritsee
Me häiritsemme
Te häiritsette
He häiritsevät

第六類動詞:結尾是E+TA/TÄ。
詞根:把TA/TÄ去掉後,加NE。有K-P-T的強弱變化(弱變強)。
比如:Vanheta(變老)的詞根是Vanhene-。
Minä vahenen
Sinä vahenet
Hän vahenee
Me vahenemme
Te vahenette
He vahenevat

責任編輯:林彬

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 多年前在一個國際學生聚會上,偶遇兩位芬蘭留學生。當時正在學習法語的我被法語名詞中的陰性陽性和動詞變化弄得焦頭爛額。出於對芬蘭語的好奇,我問其中一芬蘭人芬蘭語是否容易學。他以一種很濃重鏗鏘的口音用英語告訴我(後來回憶起發現這就是芬蘭口音英語),千萬別學芬蘭語。我繼續追問原因,他說如果你用芬蘭語說一句話,改變其中一個詞,幾乎句中每個詞的後綴都要改動。我似懂非懂,不過記住了千萬別學芬蘭語的忠告。
  • 對大多數居住在芬蘭的華人來說,學習芬蘭語是一件讓人頭疼的事情,芬蘭語被稱作除漢語以外世界上最難學的語言。但是如果一個外國人想取得芬蘭國籍,必須通過政府設立的芬蘭語中級水平考試,即通常所說的YKI三級考試。我們喜聞有一家獨特的語言學校,這裡的芬蘭語中級班學生,全部能夠通過這一考試。這所學校就是松葉坡語言學校。
  • 芬蘭語國家等級考試,又稱YKI 考試。考試分三級,每個級別裡包括兩檔,初級(1,2)、中級(3,4)、高級(5,6)。成績單上會用數字表示級別,比如3,就意味著中級水平。
  • 這次我們來介紹一下,考試中心對於芬蘭語等級考試的各個水平的要求,大家可以根據自己的情況, 對照著看看自己符合哪個等級的水平。
  • 這次我們為大家尋找了學習芬蘭語以及準備參加入芬蘭國籍的語言考試——YKI的一些實用網站,大家可以通過以下網站找到很多練習題、網絡教程,準備YKI考試,或者申報芬蘭語課程。在網上搜素下面的粗體字,相信會很快找到它們的,同時希望這些對您的學習有所幫助。
  • 我剛開始學習芬蘭的時候,被芬蘭語錯綜複雜的語法和變形搞的焦頭爛額,不知道如何使用,也不知道怎麼進行變化。記得我當時問了學習芬蘭語很久的朋友,結果她講完之後,我更加不知道是怎麼回事了。如今我終於學懂了,結合教科書的內容用中文總結下,與大家分享。
  • 話說GENETITIIVI,其實比較簡單,就是在名詞後加-n,表示所屬關係,誰誰的或者甚麼甚麼的。Genetiivi同Partitiivi一樣,是名詞的變化,所以涉及名詞、形容詞,動詞不會有Genetiivi的形式。
  • 芬蘭語的名詞有各種格的變化,這些變化規律都根據名詞的類型進行變化的。那麼我們這次就把名詞的類型做一下總結。
  • 良好的閱讀能力將為孩子帶來無限可能,包括教育機會、學術成就,以及在日常生活和職場上獲得成功。
  • 良好的閱讀能力將為孩子帶來無限可能,包括教育機會、學術成就,以及在日常生活和職場上獲得成功。
評論