【大紀元2015年12月30日訊】（大紀元記者劉泉編譯報導）美國紐約州前州長喬治‧帕塔基（George Pataki）12月29日晚宣布，退出共和黨總統競選。帕塔基退出後，共和黨還剩下11人角逐黨內提名。
帕塔基在推特和臉書上公布的視頻中說：「當我退出總統選戰，今晚即是我白宮之旅結束之時，儘管如此，我相信我們能選出合適的人選。」「這個人會把我們團結在一起，並明白政治家包括總統必須是人民的公僕，而不是主人，我知道最好的美國將出現在我們面前。」
CNN報導，2001年9月11日紐約發生恐怖襲擊時，帕塔基擔任紐約州州長。這位前紐約州長希望他的三屆州長任期的經驗，能夠在共和黨內引起共鳴，但是他的支持率始終只有一位數，並且從未有資格參加黃金時段的辯論。
今年5月在帕塔基宣布競選總統前不久，他因呼籲美國出兵伊拉克，打擊伊斯蘭國上了媒體頭條，他是首批共和黨潛在總統候選人中支持出兵的人之一。
帕塔基宣布參選後，他試圖以攻擊黨內領跑者唐納德‧川普（Donald Trump）來吸引注意力，但他的努力在很大程度上被忽略了。
另外，在競選之初，帕塔基因女婿中風，暫停了競選活動。
本月早些時候，佛羅里達州務卿宣布，在該州明年3月15日舉行的初選中，帕塔基的名字不會出現在選票上，這對帕塔基的競選是個沉重的打擊。
上週公布的民調顯示，川普以39%的支持率遙遙領先黨內其他競選對手，德州參議員泰德‧克魯茲（Ted Cruz）以18%排在第二，退休神經外科醫生本‧卡森（Ben Carson ）和佛羅里達州參議員馬克‧盧比奧（ Marco Rubio）以10%並列第三，70歲的帕塔基的支持率不到1%。
據《紐約郵報》報導，很少有共和黨選民被帕塔基的社會和財政政策所吸引，當選民將注意力轉向他擅長的國家安全問題時，他的風頭又被說話態度強硬的新澤西州長克里斯‧克里斯蒂（Chris Christie）又搶走了。
責任編輯：林琮文
