【大紀元2015年04月23日訊】（大紀元記者柳芳編譯報導）美國白宮4月23日表示，今年1月美國針對基地組織的一次反恐行動中致兩名無辜人質死亡，其中一名是美國人，另一名是意大利人。奧巴馬當天在白宮舉行新聞會時說：「我對發生的事情深表遺憾。我代表美國政府，向他們的家人致以深深的歉意。」
奧巴馬表示，他「對這次採取的反恐行動全權負責」。他說：「在硝煙四起的戰場上，特別在我們的反恐戰爭中，有時會出現錯誤，甚至致命的錯誤，這是個殘酷的事實。」
據路透社報導，這兩名死去的人質分別是美國醫生Warren Weinstein，他自2011年被基地組織綁架為人質；另一名是意大利援助者Giovanni Lo Porto，自2012年被綁架為人質。
美國官員表示，這次在阿富汗與巴基斯坦邊境實施的反恐行動中，他們沒有理由相信被扣押的人質也在這一帶。
白宮表示，這次行動中，美國籍的基地組織頭目Ahmed Farouq被擊斃。在另外一次行動中，為基地組織效命的美國籍Adam Gadahn也被擊斃。這兩次行動都有無人機參與作戰。
白宮新聞發言人厄內斯特23日在聲明中說，從各方收到的信息分析，美國情報機構判斷這兩名人質在反恐行動中被不幸射殺。他說：「沒有語言可以表達我們對發生這樣的悲劇感到多遺憾。」
厄內斯特表示，之前奧巴馬總統要求對這些信息保密，這麼做也是符合反恐作戰的要求。目前，奧巴馬決定公佈這些信息因為「他相信向美國人提供儘可能多的關於我們反恐行動的信息是重要的，特別是當在這些行動中有美國人喪生。」
目前，美國官員正在對這次反恐行動給予徹底和獨立的複審，以確保今後類似的事不會再發生。
責任編輯：高靜
