【大紀元2015年04月07日訊】（紐約訊）● 34街非法短租旅館改回出租公寓
今年2月，紐約州總檢察長史樹德（Eric Schneiderman）關閉了位於曼哈頓東34街49號的一棟由公寓樓改建的非法短租酒店。在關閉之前，該酒店的業主、CIM地產集團以穩租公寓樓的名義獲得了上百萬美元的免稅。
根據Buzzbuzzhome報導，這家非法短租旅館已被改回出租公寓。改建後的出租公寓一居室月租金為3,277美元，戶型從統倉到兩居室，都備了橡木地板、9到11英尺高的天花板和不銹鋼用具。
● 紐約臭蟲多 全美排名18
（大紀元記者程成編譯報導）在全美城市臭蟲（Bedbug）排名榜上，芝加哥、底特律、俄亥俄州的哥倫布名列前三名。華人聚集的東西海岸城市中，洛杉磯在全國排名第四、舊金山排名第16，紐約排在第18位。
在美國，幾乎每個城市都有臭蟲。為此，昆蟲學家奧金（Orkin）排列了前50名臭蟲最多的城市。臭蟲雖然不會傳播疾病，但是會吸血、使人皮膚發癢。而且，它不是一種季節性害蟲，而是全年繁殖。這種吸血蟲通常會出沒家中或旅館的衣帽間及旅行箱。此外，在地鐵、巴士、辦公室、警察局、消防局、學校、圖書館和電影院等地也會發現它們的蹤跡。
總體來看，2014年全美臭蟲數量比在2013年增加了18%。2013年，美國防蟲業投資了4億4千600萬美元消滅臭蟲，比十年前多了近6.4倍。
（紐約訊）● JetBlue將開通阿爾巴尼航線
JetBlue航空公司將在今年12月10日開通從紐約州府阿爾巴尼直飛弗羅里達勞德代爾堡（LAUDERDALE）和奧蘭多（ORLANDO）的航班。從4月6日開始，公眾就可以到網上預訂機票。
責任編輯：季平
