【大紀元2015年06月19日訊】（大紀元記者姬承羲新澤西報導）6月13日（星期六），第九屆年度「Paddle for Pink」社區龍舟節在新澤西西溫莎市的莫瑟郡公園（Mercer County Park）內舉辦。這項年度賽事以推廣乳癌認知以及為乳癌治療、研究籌款為宗旨，每年都吸引上千名參與者和前來觀摩的遊客。
龍舟來自古老的中華文明，距今已有兩千多年的歷史。說起龍舟，就會讓人聯想到端午節。據說，當時的楚國人為了紀念投江的屈原，不讓魚吃掉屈原的身體，因而乘龍舟驅散江裡的魚群。划龍舟是一項團隊運動。長長的龍形船內乘坐了20個人，由一人在前擊鼓，以保持所有成員划槳動作的協調一致。
誰也不曾料想，划龍舟，這項來源於古老中華文明的傳統運動，在經歷了兩千多年後竟然風靡美國、加拿大和歐洲各國。是甚麼讓這項運動重獲生機呢？原來，在上個世紀的90年代，一位學者意外地發現，參加龍舟運動的乳癌康復者身體更加健康、有力、外貌亮麗、精神活躍。龍舟運動也因此逐漸成為乳癌康復者所青睞的運動。
當天的比賽，共吸引了40支來自新澤西和周邊地區的龍舟賽隊，進行長達一整天的比賽。在正午時分的休賽階段，主辦方還舉辦了「水上之花」紀念典禮（Flowers on the Water Ceremony），所有乳癌康復者的船隊彙集在水上，寓意站在一起能讓個體更加強大。隊員們將粉紅色的康乃馨花朵拋灑入河中，以紀念那些經歷過或因為乳癌而喪生的人們，回顧她們給周邊親友帶來的感動。
雖然龍舟運動以比賽的形式呈現，但事實上，各個龍舟隊在自己所在的當地都發揮了乳癌康復支持團隊的作用。就拿「Paddle for Pink」最早期的主辦者——新澤西Machestic Dragons龍舟隊來說，就是一個匯聚了乳癌患者、支持者、康復者的非盈利機構。他們常年舉辦划龍舟訓練、社交活動、籌款和其它體育鍛練活動，為乳癌患者們提供了一個支持互助的平臺。
了解，此次比賽所籌集到的善款，將捐贈給Princeton YWCA乳癌資源中心，作為向乳癌患者提供免費服務的基金，以及資助新澤西癌症研究所的乳癌專項研究。更多關於比賽及乳癌康復者龍舟隊的資訊，可查詢paddleforpink.org。
責任編輯：思遊
