【大紀元2015年07月17日訊】（大紀元記者曾為一編譯）波士頓麻州交通局(MBTA)將於7月25日至8月底，進行地鐵維護維修，以便適應來年冬天的惡劣氣候，將在部分週末暫停肯尼迪(JFK)/麻大(U-Mass Boston)至昆西北站的紅線運行。
在這些週末期間，工程人員將替換第3軌道的零件及暖氣設備，JFK/麻大至昆西北站的紅線將全部雙向停運，屆時將提供穿梭巴士的服務。以下這些週末運營將暫停：
七月：25/26日（週六、週日）
八月：22/23日（週六、週日），29/30（週六、週日）
這項投資8,370萬元的冬季彈性計劃旨在解決急需改進的麻州交通局屬下的基礎設施、設備和操作。關於這個計劃的詳細內容可登陸網站http://www.mbta.com/about_the_mbta/news_events/?id=6442454500&month=&year=。
橡樹林站(Oak Grove)和惠靈頓站(Wellington)之間的橙線已於六月開始戶外部分的類似維護工作，並將持續到7月30日下午8點45分的正常服務時間。在威靈頓、摩頓中心(Malden Center)和橡樹林站這些站點之間提供穿梭巴士。所有的穿梭巴士都有殘疾人專用設施。
要了解更多的交通信息和新聞更新，請訪問MassDOT的網站: www.mass.gov/massdot﹔
博客: www.mass.gov/blog/transportation﹔或者在twitter上關注MassDOT： www.mass.gov/blog/transportation。◇
責任編輯：馮文鸞
