【大紀元2017年01月10日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約市小商業局（SBS）昨（9日）宣布，推出雙語醫療助理培訓計畫（Bilingual Medical Assistant Training Program），為新移民進入健康醫療（Health Care）行業提供新的培訓途徑，幫助他們消除語言障礙，從醫療助理做起，踏入醫療行業，實現更高收入，也適應目前對雙語「醫療助理」人員需求量大的變化。
該免費項目面向英語能力不強的移民，目前，有44個學生正在試點接受培訓，這些學生來自多米尼加、哥倫比亞、中國等地。小商業局表示，根據市場的需求，培訓會講西班牙語、法語和中文的移民是目前的重點。項目由小商業局屬下的「紐約醫療保健職業聯盟」（NYACH）推出，與拉瓜迪亞社區學院合作，在曼哈頓上城的華盛頓高地「workforce 1」職訓中心舉辦。
課程有兩個部分，一是提供「初級情景化英語」作為ESL（英語作文第二語言）課程，這是新的課程；二是是學習行業所必需的「醫療助理課程」，該課程包括從業人員所需要的核心能力，幫助培訓者獲得者社區保健中心、醫院診所和私人醫生診所的全職醫療助理工作。
參加完ESL英語課程後，接下來是專業培訓，包括培訓行政性的工作和臨床技能，如臨床輔助、心電圖、抽血等，還有帶薪的實習期，並注重溝通和團隊合作。培訓招生向全市五區居民開放。
Workforce1中心提供晚上和週末兩種課程。有意申請者，聯繫929-841-5050，或發郵件washingtonheightswf1@edsisolutions.com。
小企業局局長Gregg Bishop表示，這個機會為新移民開闢更高薪的職業之路，還將幫助醫院和診所解決不斷增長的雙語需要和不同文化背景的醫療助理需求。
Apicha社區健康中心診所業務主任Mihaela Mihai說，在當今快速變化的醫療環境中，社區中心要招募到具備應有技能、能夠滿足社區需求的人員很難。
拉瓜迪亞社區學院助理院長Francesca Fiore說：「在Workforce1中心可以獲得免費為英語學習者開辦的醫療助理培訓。」
中英雙語醫療助理需求大
根據《美國新聞與世界》報導，2016年排名前十的十個職業中，有九個在醫療保健行業，其中包括「醫療助理」。紐約市是移民城市，在華人社區，對中英雙語醫療助理人員的需求量很大。
去年5月，長老會皇后醫院華裔健康發展部主任楊明德博士介紹，該院30%的病人講中文，但服務人員能講中文的只有4%，醫院的中文服務熱線開通了，但會講中文的接待員卻很短缺。
在全市華人社區有五個門診中心的王嘉廉社區醫療中心，其招聘網頁顯示，該中心近期招聘39個職位，全部要求中英雙語，其中包括招四名「醫療助理」，條件是：高中學歷、懂中英雙語、要求有基本的心肺復甦術證書且有護理經驗者，有醫療助理資格證書者優先。
另外，「家庭醫學」的「醫療助理」一職除了上面的要求外，還要求有兩年的醫療保健領域經驗。由此可見，參加醫療助理培訓是入職需求量大的醫療行業的良機。◇
責任編輯：艾倫
