site logo: www.epochtimes.com

全市200個服務點 協助居民免費報稅

人氣: 50
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2017年01月20日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)報稅季開始,市消費局在全市五區設立200個報稅服務點,從本週開始免費協助中低收入者報稅。國稅局從1月23日起開始接收報稅表。

市消費局提供免費報稅服務的宣傳海報。
市消費局提供免費報稅服務的宣傳海報。(市消費局)

有子女的家庭年收入在5.4萬美元以下,或無子女家庭年收入在3萬美元以下,就可以到五個區的200個免費報稅點尋求幫助。

家庭年收入在6.4萬元以下者,可以通過市府的報稅援助網站(網址:nyc.gov/taxprep),使用免費報稅軟件自己上網報稅。

國稅局(IRS)為低收入家庭提供「工作所得抵稅優惠」(EITC),這是聯邦、州和市政府給予就業不足的家庭最大的優惠政策。抵稅金額則根據家庭人口而定,大部分紐約勞工家庭可獲得EITC聯邦退稅2,411美元,若再加上州和市的退稅,最高可獲退款8,463美元。

有四歲以下小孩的報稅人可申請「紐約市兒童照顧減稅」(NYC Child Care Tax Credit,NYC CCTC),最多可獲得2,310美元退稅,連同EITC退稅,兩項一起最高可達一萬美元退稅。紐約市有大約30萬人符合申請EITC退稅資格,消費局正在向這些家庭寄信提醒他們申請這項福利。

但由於EITC計算表格複雜,往年約有五分之一的紐約居民並未申報。消費局今年再設200個免費報稅點,由獲得國稅局認證的VITA/TCE(所得稅義工協助/老年人報稅諮詢)的報稅義工,協助民眾遞交EITC和「兒童減稅」(CCTC)表。民眾也可以將自己的報稅文件放在報稅點,讓義工填寫,報稅人再回頭領取填寫好的報稅申請。

市消費局局長莎拉斯(Lorelei Salas)18日在皇后區舉辦的推廣活動上說,去年此項目幫助紐約人提交16萬份報稅表,今年還將擴大規模,在布朗士北部、布碌崙區的Canarsie、康尼島和羊頭灣增加免費報稅地點。

民眾也可以通過311電話、網站(nyc.gov/taxprep)或者發送短信「Taxes」到42033,查詢所在地區的免費報稅地點。報稅時需攜帶的文件,請上政府網站查詢nyc.gov/taxprep。◇

責任編輯:艾倫

評論