site logo: www.epochtimes.com

夏威夷侨宴 蔡英文重申台湾是美可靠伙伴

人气: 1
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年10月30日讯】总统蔡英文夏威夷时间28日表示,台湾会在安全和贸易上和美国持续连结,台湾一直是美国可靠的伙伴;期待依照联合国永续发展目标精神,和美国发展更密切的伙伴关系。

蔡总统台北时间28日展开“永续南岛,携手共好”太平洋友邦之旅,将访问马绍尔群岛、吐瓦鲁和索罗门群岛等3个邦交国,蔡总统此行去程过境美国夏威夷。

蔡总统在夏威夷时间28日中午和当地侨胞午宴,她开头以夏威夷语Aloha和侨胞打招呼,接着以英文致词表示,感谢大家今天与会,特别感谢美国在台协会主席莫健及夏威夷州的国会议员参与,感谢他们长期支持台湾,她也向加州、德州与美国东南部受到风灾影响的人致哀,在这困难时期台湾和美国人站在一起。

总统说,夏威夷在台湾人心目中有重要意义,夏威夷人和台湾原住民的关联,彼此贸易和旅游关系强劲,每年有上万台湾人造访夏威夷,透过美国全球入境计划,这个数目会再成长,台湾会在区域安全、投资、贸易上和美国持续连结,就像她之前说“台湾一直是美国可靠的伙伴”。

蔡总统接着以中文致词表示,感谢侨胞人在海外,仍时时关心台湾发展,一如她在国庆演说所讲,过去一年多以来,政府全力冲刺改革,兑现承诺,虽然有波折,但成果开始慢慢浮现;同时台湾景气在复苏、产业在转型,在社会安全网上,公共托育、社会住宅、长照2.0都启动,相信不久未来大家会看到成果。

总统说,政府也实现过去一直没办法完成的改革如年金改革,大家殷殷期盼的国防和税制改革都在进行中,要请在海外关心国家发展的台湾人放心,“台湾正在变好,值得更好,也真的会越来越好”。

蔡总统说,她现在带着台湾人想要共同走向世界意志,展开这趟访问,透过这次出访,希望和太平洋地区朋友建立更紧密伙伴关系,携手合作面对挑战,创造区域繁荣。

她以夏威夷为例,过去几年台美双方透过这据点,推动人道救援和灾害防救领域的合作,在南岛民族文化交流上,夏威夷常常是台湾原住民族取经对象,期待在既有合作基础上,依照联合国永续发展目标精神,和美国以及太平洋国家发展更密切全面的伙伴关系。

蔡总统最后表示,携手才能让彼此更好,从太平洋西岸到东岸数以万计的岛屿,有一样的目标和理想,只要愿意互相分享技术和经验,太平洋区域可以是人类文明的指标地带。

她说,在座很多侨胞的先人都是远渡重洋来到夏威夷开辟新天地,这段历史告诉大家,海洋可以是阻碍也可以充满无限机遇和可能,虽然台湾外交环境面临很多挑战,但台湾不会自我设限,会效法先辈,走进世界,为世界做出更多贡献。

美国在台协会(AIT)主席莫健(James Moriarty)致词时表示,他到过台湾很多次,这几年看到台湾的民主更加强劲,尤其是30岁以下的年轻人,不受威权的束缚,他因此认为,人与人之间的交流,是台美在安全与贸易交流外最重要的核心。(转自中央社)

评论