【大紀元2017年04月29日訊】（大紀元記者張婷綜合報導）在距離閉門期限只有幾個小時之際，美國國會週五（4月28日）通過短期支出法案，允許政府下週繼續運行一週。但國會在下週五（5月5日）午夜之前必須就預算撥款法案達成最終協議，否在再次面臨關門。
據《今日美國》報導，眾議院議員週五以382:30的投票結果通過一項臨時短期支出法案，使得國會議員獲得額外一週的時間，也就是到下週五午夜之前就預算撥款法案達成協議。眾議院投票後，參議院議員以簡單的口頭投票表決也通過了此臨時法案，川普之後將會簽字使之具有法律效應。
國會領袖和白宮希望避免發生令人尷尬的閉門局面。若閉門真的發生，國家公園和紀念碑都將被關閉，也會使退稅延遲，還會連帶數千名聯邦員工「放假」回家。
美國國會在2016年大選後，通過「持續決議案」（continuing resolution），提供聯邦政府短期過渡預算，將政府財政開支授權延長至2017年4月28日午夜。在這個期限之前，如果國會議員沒有就預算撥款法案達成協議，政府將面臨關閉危險，而4月29日正是川普總統執政100天的大日子，因此國會通過臨時法案，將關門的最後期限延長一週，確保各部門正常運作。
眾議院規則委員會主席塞申斯（Pete Sessions）說：「今天的舉措向美國人民表明，我們正在為保持政府的開放而作出誠摯的努力。雖然這不是最理想的，但我支持這一努力，為我們的同事提供更多的時間，就使得政府能夠度過這一財政年的預算撥款法案達成最終協議。」
民主黨在得知共和黨這週將不會就新版替代奧巴馬醫保法案舉行投票表決後，也決定支持這項避免政府關門的臨時法案。有了這項臨時開支法案，聯邦項目將會繼續和正常一樣被資助。
國會議員將會在週一返回工作，並有5天時間就預算開支法案或者達成協議或者面臨政府關閉。
報導稱，阻撓兩黨達成協議的兩大主要問題在本週有了很大的解決進度：一個是川普在本週二撤回了要求國會立即將建築美墨邊境牆納入撥款預算。川普表示，將會在2018預算年爭取這項預算。民主黨對建築邊境牆表示強烈反對。再一個是白宮在週三收回其宣布的停止支付幫助低收入美國人支付奧巴馬健保的聯邦補助。
雖然共和黨和民主黨之間仍有很多分歧，但眾議院議員科爾（Tom Cole）表示，他相信兩黨將會在下週達成協議，保障聯邦政府的正常運作。報導說，參議院領袖們表示，他們打算在下週一晚上引入一項開支法案，並在下週四投票。#
責任編輯：林妍
