【大紀元2017年09月09日訊】（大紀元特約記者安心紐約報導）布碌崙R車沿線的53街地鐵站經過四個月的整修，現已煥然一新，週五（8日）正式通車。
紐約大都會捷運署常務董事哈基姆（Veronique Ronnie Hakim）站在地鐵口邀請社區民眾進入改建一新的地鐵站。這批幸運的第一批民眾除了有「大官」歡迎之外，現場還有樂隊吹奏著歡快明亮的曲目，點亮他們的一天。
整修後，地鐵站內有全新的電子信息屏幕、玻璃馬賽克藝術壁畫、木製座椅、地鐵抵達時刻顯示屏等。還有在其它地鐵站還見不到的USB插口、靠椅、全新的長方形垃圾桶。一眼望去，站臺顯得更加整潔寬敞。
MTA常務董事哈基姆表示，這是地鐵翻新工程開始後，第一個竣工的地鐵站，這次工程將在紐約市五個區共翻新31個地鐵站。目前工程如期進行。紐約州眾議員奧迪茲在旁補充，53街車站有的，翻新後的其它車站都會有。
53街地鐵站每天有超過7,500名乘客使用。由於工程需要整個地鐵站封閉施工，給上班族和周邊商家都帶來不少影響。現在完工通車，附近商家表示，盼望生意會好起來。
R車灣脊大道（Bay Ridge Ave）和展望大道（Prospect Ave）地鐵站還在翻新，官方表示將相繼在年內完工通車。◇
責任編輯：艾倫
