【大紀元2019年11月27日訊】（大紀元記者李言編譯報導）火雞「麵包」（Bread）和「黃油」（Butter）被美國人選中，於週二（11月26日）參加了在白宮舉行的2019年「總統大赦」儀式，這是美國一年一度的感恩節傳統之一。最終，火雞「黃油」得到川普（特朗普）總統的大赦，而它的競爭對手「麵包」也幸運地獲得赦免。兩隻火雞將雙雙前往新家園享受餘生。
2019年的「火雞赦免」活動於週二下午2點在白宮玫瑰園舉行。此前，白宮允許公眾通過投票表決：給哪隻火雞一條生路，並成為「國家感恩節火雞」。投票的結果是，「黃油」險勝「麵包」，最終「黃油」獲得本年度「國家感恩節火雞」殊榮。
去年，川普總統赦免了兩隻火雞——「豌豆」（Peas）和「胡蘿蔔」（Carrots），使它們免於成為人們餐桌上的美食。
弗吉尼亞理工大學農業與生命科學學院（Virginia Tech’s College of Agriculture and Life Sciences）發言人表示，獲得赦免的火雞將在弗吉尼亞理工大學的「火雞憩休」（Gobblers Rest）度過餘生。在那裡它們將與去年獲得赦免的兩隻火雞會合。
去年獲得赦免的火雞「豌豆」和「胡蘿蔔」如今仍然「活得很好」。其中，「豌豆」是2018年的「國家感恩節火雞」。
400年前，一百多名英國清教徒為躲避宗教迫害來到美洲，在惡劣的生存條件下，他們得到印第安土著人的幫助，學會了種植玉米和南瓜、捕魚，及捉火雞。在第一個收穫季節，他們和印第安人一起慶祝豐收，感謝神的恩賜。
26日的活動期間，川普提到民主黨正在進行的總統彈劾調查時，他開玩笑說，來自北卡羅來納州的兩隻火雞「已經收到傳票，將於週四出現在亞當·希夫（Adam Schiff）的地下室裡」。
總統說，「很幸運，傑克遜（Jacksons）夫婦專門飼養了『麵包』和『黃油』，並在任何情況下保持沉默。這非常重要，因為它們已經收到傳票，將在週四出現在亞當·希夫的地下室裡。的確如此。」「幾百號人都收到了。似乎民主黨人指責我對火雞太客氣了。但是『麵包』和『黃油』，我應該指出的是，與以前的證人不同，你和我實際上見過面。這很不尋常。我希望這次赦免能受到媒體的非常歡迎。」
在赦免火雞後，川普總統將回到他在佛羅里達州的家過感恩節，期間他還將參加在那裡舉行的幾個「返鄉」集會並演講。#
責任編輯：李寰宇
