【大紀元10月12日訊】（法新社奧斯陸十一日電） 美國前總統卡特因數十年不斷努力斡旋國際衝突而榮獲今年諾貝爾和平獎。挪威諾貝爾委員會主席柏奇表示，這也隱含直接批評美國現政府對伊拉克的政策之意。
挪威諾貝爾委員會今天說，現年七十八歲的卡特是因為﹁數十年來努力不懈為國際衝突謀求和平解決之道，提升民主與人權，以及促進經濟和社會發展﹂而得獎。
然而，該委員會主席柏奇在美國國會授權現任總統布什對伊拉克動武之後數小時告訴記者說，今年的諾貝爾和平獎頒給卡特﹁可以解讀為對美國現政府對伊拉克的政策立場的批評﹂。
他說，這也是對所有與美國採取同樣立場的其他國家傳達的一項訊息。
挪威諾貝爾委員會在頌詞中說：﹁當前情勢充斥動武的威脅，卡特仍堅持原則，主張衝突必須盡可能基於國際法及對人權的尊重和經濟發展的考量，透過斡旋及國際合作解決。﹂
以喬治亞州花生農出身的卡特成為歷來第三位榮獲諾貝爾和平獎的美國總統。他對此表示﹁感激與榮幸﹂。
當被詢及目前白宮對伊拉克的政策時，他採取保留態度。
他說：﹁我不願特定的評論布什總統的政策，但我確實認為，在我們投入任何形式的戰爭之前，應竭盡所能尋求以談判、斡旋等其他辦法解決問題，就伊拉克這件事而言，即使沒有其他辦法，也應透過聯合國機制解決。﹂(http://www.dajiyuan.com)
