(http://www.epochtimes.com)
【大紀元11月15日訊】台灣瀚宇彩晶公司傳出將與日本日立公司進行技術合作，合作案對彩晶日後推出高階筆記型電腦面板及未來液晶電視 (LCD TV)面板等產品，具有里程碑的意義。
據中央社11月15日報導台日合作案雖未經證實，但彩晶表示，彩晶與日系大廠關係一向良好，與日系面板廠商進行技術合作後，彩晶在TFT-LCD產業界將立於不敗之地。
據了解，彩晶與日系廠商將簽訂技術移轉合約，雙方將針對高階製程部分進行技術合作，彩晶將以支付技術移轉金與權利金方式取得日系廠商高階製程技術，合作案對彩晶日後推出高階筆記型電腦面板及未來液晶電視 (LCD TV)面板等產品，具有里程碑的意義。
更值得注意的是，台灣、韓國TFT-LCD廠商在非晶矽產品領域大幅擴產下，日本面板廠商紛紛轉向開發中小尺寸面板市場，以及下一世代的顯示器技術如低溫多晶矽 (LTPS)領域，但日本國內對筆記型電腦面板、監視器面板仍有龐大需求，日系廠商藉與彩晶技術合作，
也可取得彩晶面板的穩定供應來源。
對彩晶而言，合作案不僅確保第五代廠高階面板技術來源無虞，且再獲得日本市場的行銷通路，也算是一舉兩得；彩晶可說藉著合作，奠立彩晶在面板產業強勁競爭力的基礎。
彩晶表示，即使彩晶與其他日系廠商合作，都會事先與東芝公司溝通，因此其他合作案不會影響彩晶與東芝的良好關係。
(http://www.dajiyuan.com)
