(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月13日訊】(法新社倫敦電) 英國調查人員細究一列旅客列車出軌翻覆造成七人喪生的事故，推測可能是蓄意破壞或養護欠佳導致一個重要鐵軌轉轍器破損而造成的，目前正朝著這兩個方向偵辦。
發生事故的鐵道公司 (Railtrack ) 執行長阿米特表示，轉轍岔道上一枚關鍵鏍栓的鏍帽脫落，以致載重軌在聯結處承受太多重量，當旅客列車以高速通過時發生斷裂，造成列車出軌。
一列旅客列車十日行駛至倫敦北方波特斯巴車站時，其四節車廂中的一節突然出軌翻覆，並撞上車站月台，造成七人死亡、十多人受傷。
這是英國自一九九六年鐵路民營化以來發生的第六起列車致命車禍。這些事故總共造成六十人喪生，並引發各界批評英國鐵路業者只顧賺錢不顧乘客生命安全。
英國運輸部長拜爾茲說，蓄意破壞是造成這次車禍的一種可能性。
他表示，目前正朝著兩個方向追究，一是調查是否應歸咎於鐵路公司管理不當，鐵路工人工作不力造成失誤，另外要調查是否因為蓄意破壞。
阿米特說，波特斯巴車站的轉轍岔道在出事前一天經過目視檢查。
這次車禍發生後，檢查人員察看了英國鐵路系統的大約四百處轉轍岔道，其結論是波特斯巴車站的情況「絕無僅有」。
負責波特斯巴地區鐵路養護更新的Jarvis公司也堅稱，聯結器已通過安全檢查。
(http://www.dajiyuan.com)
